Examples of using Çok merak ediyorum in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tabii ki. Bulduğunuz çocuğu çok merak ediyorum.
I'm quite curious about the child, the one you found.- Of course.Beni orada tanıyacak mı, çok merak ediyorum.
Harry, çok merak ediyorum. Seninle kim ilgilenecek?
Ki çok merak ediyorum, arabaya ne yazacaktın?
I am very curious what would you write on the car?Yönetici Choi, çok merak ediyorum.
Director Choi, I'm really curious.Böyle bir vücudu bağışlamayı çok merak ediyorum.
I'm so curious, to grant such a body.Bunlar nasıl yanmadan kaldı… çok merak ediyorum.
I was wondering how that one never got caught.Frankin amcasının, Frankin bıyıklı versiyonu mu diye çok merak ediyorum.
I'm very curious to know if Frank's uncle is just Frank wearing a mustache.Ama bir şeyi çok merak ediyorum.
But I'm really curious.Buradayım. Kafanda neler olduğunu bazen çok merak ediyorum.
I'm so curious sometimes, what's going on in that head of yours. I am here.Bunlar nasıl yanmadan kaldı… çok merak ediyorum.
I was wondering how this one never got caught.Davayla ilgili yeni gelişmeleri çok merak ediyorum.
I'm very curious to hear about these new developments in the case.Gerçekleri ben de çok merak ediyorum.
I am very curious about what that truth Şerefe. Şu an çok merak ediyorum.
Cheers. I'm so curious now.Söyleyin, Mösyö. Çok merak ediyorum.
I'm very curious. Tell me something, monsieur.Şerefe. Şu an çok merak ediyorum.
I'm so curious now. Cheers.Söyleyin, Mösyö. Çok merak ediyorum.
Tell me something, monsieur. I'm very curious.Hayır hanımefendi. Çok merak ediyorum.
I'm so curious. No, Miss.Hayır hanımefendi. Çok merak ediyorum.
No, Miss. I'm so curious.Bizim için ne zaman endişeleneceksin, çok merak ediyorum.
When will you worry about us, I am very curious.
