ÖĞRENMEYE ÇALIŞIYOR in English translation

• trying to find out
• is trying to learn
• trying to ascertain
• are trying to learn

Examples of using Öğrenmeye çalışıyor in Turkish and their translations into English

Ninjanın hareketlerini öğrenmeye çalışıyor.
He's trying to work out the ninja's moves.

Tom mükemmel bir fincan kahveyi demlemeyi öğrenmeye çalışıyor.
Tom has been trying to learn how to brew the perfect cup of coffee.

Senin alışkanlıklarını ve rutinleri öğrenmeye çalışıyor.
She's trying to learn your habits and routines.

Alışkanlıklarını ve rutinlerini öğrenmeye çalışıyor.
She's trying to learn your habits and routines.

Orada şimdi, daha fazlasını öğrenmeye çalışıyor.
She's trying to find out more.

Artık dünyadaki herkes Vogue yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Now that everybody in the world is trying to learn how to Vogue.

Ne akdar bildiğimi öğrenmeye çalışıyor.
She's trying to find out how much I know.

Ancak benim hakkımda her şeyi öğrenmeye çalışıyor.
But he's trying to find out everything he can about me.

Diğer herkes sınıfta kalıp bir şeyler öğrenmeye çalışıyor.
Everybody else is gonna stay in this classroom And try to learn something.

Herkes Organize Suçların kayıtlarını dinleyip daha fazla ayrıntı öğrenmeye çalışıyor. ama şimdilik, evet bu evde hapissin.
We got everybody up on the O.C. wires trying to find out more details, but for right now, yes, you are confined to this house.

Ve kendi motor komutları. Bu robot burada öğrenmeye çalışıyor ilişki tüm bu farklı duyusal kanallar arasında.
Is the relationship between all these different sensory channels This robot is trying to learn here, and its own motor commands.

Joan, sicil ofisinde bir şeyler öğrenmeye çalışıyor ama… bina sahibi kolayca peşine düşülmesini istememiştir.
Wanted it to be easy for people to track him down. trying to find out more, but I don't think the owner Joan's at the City Register's Office.

Joan, sicil ofisinde bir şeyler öğrenmeye çalışıyor ama… bina sahibi kolayca peşine düşülmesini istememiştir.
Joan's at the City Register's Office, trying to find out more, but I don't think the owner wanted it to be easy for people to track him down.

Ajanlarımız daha fazlasını öğrenmeye çalışıyor. bir kaç gün içinde de daha detaylı bilgiye sahip olacaklardır.
Our operatives are trying to learn more and should have further information in a few days.

Joan, sicil ofisinde bir şeyler öğrenmeye çalışıyor ama… bina sahibi kolayca peşine düşülmesini istememiştir.
Joan's at the City Register's Office, wanted it to be easy for people to track him down. trying to find out more, but I don't think the owner.

Joan, sicil ofisinde bir şeyler öğrenmeye çalışıyor ama… bina sahibi kolayca peşine düşülmesini istememiştir.
Wanted it to be easy for people to track him down. Joan's at the City Register's Office, trying to find out more, but I don't think the owner.

Joan, sicil ofisinde bir şeyler öğrenmeye çalışıyor ama… bina sahibi kolayca peşine düşülmesini istememiştir.
Trying to find out more, but I don't think the owner Joan's at the City Register's Office, wanted it to be easy for people to track him down.

Adamlarım, meslektaşınız gizli göreve atandıktan sonra… başına neler geldiğini öğrenmeye çalışıyor.
I have got my men trying to find out… what your colleague came across when he went under.

Yabancı olan pek çoğumuz Çince öğrenmeye çalışıyor, ama her zaman kolay değil.
A lot of us foreigners try to learn Chinese, but it's not always easy.

Yerel polis FBI ile birlikte altı ayı aşkın süredir bu olayın ardında tam olarak kimin olduğunu öğrenmeye çalışıyor.
Local police along with FBI are trying to find out exactly who's behind this spike in drug violence over the last six weeks.