ISITMAK IÇIN in English translation

• to warm
• to heat
• to reheat
• up

Examples of using Isıtmak için in Turkish and their translations into English

Seni ısıtmak için vücudumu kullanıyorum.
I'm using my body heat to warm you.

Mikrodalgaya koymak yerine ısıtmak için bir fırın bulmaya çalış.
And try to find an oven to reheat it in instead of nuking.

Bence, ısıtmak için biraz kitap olmalı.
Well, it needs some books. To warm it up.

Ve burayı biraz ısıtmak için bunu kullanabileceğinizi düşünüyorum.
And I thought you guys could use this to get some heat up in here.

Yemekten arta kalanları ısıtmak için mutfağa gitmiştim.
I went into the kitchen to nuke some leftovers.

Ayrıca bedeninizi ısıtmak için tıbbi bir içki de hazırlayacağım.
I will also make a medicinal liquor that will warm up your body.

Isıtmak için biraz kitap olmalı.
It needs some books to warm it up.

Kasları ısıtmak için.
Warming up the muscles.

Onlar mum ısıtmak için kazan.
They're vats for heating candle wax.

Sanırım bunu pijamalarını ısıtmak için kullanıyordu?
I guess he's been using it to warm his pajamas?

Arkada parmaklarını ısıtmak için bir piyanoları daha var.
They have a piano backstage they warm up on.

Sandviç yapmak ya da yemek artıklarını ısıtmak için iyi iş görür.
It's good to be able to make sandwiches or heat up leftovers.

Hadi. Yatağa gideceğim ancak Clemence, ayaklarımı ısıtmak için gelmeli.
Come on. I will go to bed, but Clemence has to come warm my feet.

Bize göre, o enerjinin bir kısmı gazı ısıtmak için harcanıyor.
And so we think that some of that energy goes to warm up gas.

Ah Weinin ayaklarımı göbeğinin üstüne koyup ısıtmak için ovalayışını hatırlıyorum.
Recall how Ah Wei used to… put my feet on his tummy… and rub them warm.

Hayır ben kazandan bahsediyorum, hani şu su ısıtmak için kullanılan kap.
No, I'm talking about the boiler- the pressure vessel for heating water.

İlk dizaynlar odaklanmış ışınları suyu ısıtmak için kullanıp, ortaya çıkan buharı bir türbini çalıştırmak için kullanıyordu.
Early designs used these focused rays to heat water, and used the resulting steam to power a turbine.

Benim sürekli şikayet etmemi bağışlayın, ama bir kaç yüz bin Bajorya evini ısıtmak için Jeraddoya ihtiyacımız var.
Forgive my nit-picking, but we need Jeraddo to heat a few hundred thousand Bajoran homes.

Kuşu ısıtmak için onu tezeğiyle korumaya çalışıyor… ve sonra da çakal onu temizleyip, yiyor.
And the coyote hauled it out and ate it. The cow covered the bird with cow pie to keep it warm.

Kuşu ısıtmak için onu tezeğiyle korumaya çalışıyor… ve sonra da çakal onu temizleyip, yiyor.
The one about the cow that coverthe little bIrd of cow pIe… to keep it warm and then the coyote hold it out and eat it..