ŞUNA BIR BAKIN in English translation

• take a look at this
• look at this
• check this out
• see this

Examples of using Şuna bir bakın in Turkish and their translations into English

Barbarca. Ama şuna bir bakın.
But, take a look at this. It's barbaric.

Efendim, şuna bir bakın.
Look at this. Sir?

Barbarca. Ama şuna bir bakın.
It's barbaric. But… take a look at this.

Şuna bir bakın. Şef!
Chief, look at this.

Queequeg! Mulder, Şerif, gelip şuna bir bakın.
Sheriff, come take a look at this. Queequeg!- Mulder!

İşte şuna bir bakın.
Here, look at this.

Hey beyler! Şuna bir bakın.
Hey, guys, take a look at this. Anything, AI?

Dostlarım, şuna bir bakın.
My friends, look at this.

Tamam, sadece şuna bir bakın.
All right, look, just… Take a look at this.

Şüpheniz varsa şuna bir bakın.
If you have doubts, look at this.

Bunların hiçbiri önemli değil. Gelip şuna bir bakın.
But… none of that is important, come look at this.

Ne? Yüzbaşı, şuna bir bakın.
What? Captain, look at this.

Mr. Kopfrkingl… Şuna bir bakın.
Look at this. Mr. Kopfrkingl.

Bay Kopfrkingl… Şuna bir bakın.
Look at this. Mr. Kopfrkingl.

Buraya gelin, şuna bir bakın.
Look at this. Come here.

Şuna bir bakın.
Look at this.

Şuna bir bakın.
Look at this… yeah.

Öyleyse şuna bir bakın.
WELL, TAKE A LOOK AT THIS, THEN.

Şimdi, şuna bir bakın.
Now check this out.

Şuna bir bakın. Anlıyorum.
I understand. Check this out.