AĞIZDA in English translation

• in the mouth

Examples of using Ağızda in Turkish and their translations into English

Evet, ağızda tadını bırakıyor.
Yeah, yeah, it really coats the mouth.

Ağızda eriyip gidiyor.'' dedin.
You said:"Melts in your mouth.

Ağızda başka ne erir?
What else melts in your mouth?

huzursuzluk, ağızda kötü tat.
unpleasant taste in mouth.

Burna güzel gelen ağızda zehir olabilir.
What smells sweet to the nose can be poison to the mouth.

Kaz ciğeri ağızda eriyordu.
The foie gras melted in your mouth.

Neyin nerede olduğunu, nereden geldiğini biliyoruz ağızda yarattığı his… lezzet.
We know where to turn to for certain traits like mouth feel and flavor.

Radyasyon tedavisinin yan etkilerinden biri ağızda yara yapmasıdır.
A side effect of radiation treatment is sores inside the mouth.

alakalı mantar -Ne? ağızda da yaşar.
also lives in the mouth.

Ağızda eriyor…- Ağızda eriyor.
It melts in my mouth.

Salgılayan 2 adet var. Ağızda farklı kimyasallar.
Two glands in the mouth secrete separate chemicals.

Ah, Kıvamı okadar yumaşak ki ağızda dağılıveriyor.
Ah, the texture is so frothy. It seems to be evaporating in my mouth.

Kes sesini. Şimdi sıra ağızda.
Next, the mouth. Shut up.

Oldukça ekşi olan meyveler yendikten sonra ağızda biraz kuruluk yapar.
They are quite sour, and afterwards leave the mouth a little dry.

Bu dişler kişi altı yaşına gelene kadar ağızda bulunan tek dişlerdir.
These teeth are the only ones in the mouth until a person is about six years old.

Ağızda ortaya çıkan asit seviyeleri, dişin düşük pHlara hassas özel mineral içeriği sebebiyle dişi etkileyebilir.
The resulting acidic levels in the mouth affect teeth because a tooth's special mineral content causes it to be sensitive to low pH.

Buradaki farklılık, ağızda salgılanan enzimlerin besinin parçalara ayrıldığıdır. Bu sayede sindirim süreci bu şekilde daha hızlı gerçekleşmektedir.
And the difference here is that food is being broken down and that enzymes are being released in the mouth, which allows the digestive process to happen faster that way.

Ek olarak, alkol ağızda bakteriyel aktiviteyi teşvik eden, daha kötü kokulu uçucu sülfür bileşikleri bırakan bir kurutma ajanıdır.
In addition, alcohol is a drying agent, which encourages bacterial activity in the mouth, releasing more malodorous volatile sulfur compounds.

Bu yüzden içi boştur… yalanlarla doludur ve ağızda kötü bir tat bırakır.
Which is why they're hollow, full of lies and leave a bad taste in the mouth.

yalanlarla dolu… ve ağızda kötü bir tat bırakıyorlar.
full of lies and leave a bad taste in the mouth.