AĞRILARIN in English translation

• pain
• pains
• sore

Examples of using Ağrıların in Turkish and their translations into English

Ağrıların seni evine kadar götürür ama sonrasında.
The pain will get you home, but after that.

Ağrıların nasıl? Bacağın nasıl?
How's the pain? How's the leg?

Ağrıların için bir şey vereyim mi?
Can I get you anything for the pain?

Ağrıların, kusma, ishal ve kramplar dışında demek istedim?
Apart from the pain, vomiting, diarrhea and cramps?

Ağrıların için bir şey ister misin?
Do you need anything for the pain?

Daha önce böyle ağrıların oldu mu? Güzelmiş?
Cool. Have you felt like this before?

O yüzden ağrıların için biraz uyuşturucuya ne dersin?
So how about a little anesthetic for the pain?

Ağrıların ve ilaçların arasında uyku düzeni oldukça değişken.
Between the pain and the meds, his sleep pattern's pretty erratic.

Ağrıların için sana ilaç vereceğim.
I will give you something for the pain.

Ağrıların için sana bir şey vermeliler.
Well, they should give you something for the pain.

Demek bütün o kremler ve ağrıların midenden mi geliyormuş?
So all those muscle spasms and the pain-- that's all coming from your stomach?

Ama çok yakında ağrıların geçecek!
Very soon the pain will pass!

Biliyor musun, belki de birinin senin ağrıların ve acılarınla ilgilenmesi gerekiyordur.
You know, maybe someone should take care of your aches and pains for once.

Yeteri kadar morfin olmazsa kendini berbat bir acı veren ağrıların içinde bulursun.
Not enough morphine and you would be in horrible, agonizing discomfort.

Bacağın nasıl? Ağrıların nasıl?
How's the pain? How's the leg?

Opioid anajezikler, şiddetli ve kronik ağrıların yönetimi için bulunan en güçlü ilaçlardır.
Opioid analgesics are the most powerful drugs available for the management of severe and chronic pain.

Sırtımdaki ağrıların annenden kaynaklandığını sanıyordum ama anlaşılan onlar doğ… Evet, doğ!
I thought the pains in my back were from your mother, but apparently they're contr-- ah!

Bu bir kaç yıl önce, göğüs ağrıların olduğunu… sandığında da, düşündüğün buydu.
That's what you thought a couple of years ago when you thought you had chest pains.

Sırtımdaki ağrıların annenden kaynaklandığını sanıyordum ama… anlaşılan onlar doğ… Evet.
But apparently they're contra--aah! I thought the pains in my back were from your mother.

Kalsitonin gen ilişkili peptidlerin( CGRP) migrenle ilişkili ağrıların patojenezinde rol oynadığı ortaya çıkmıştır.
Calcitonin gene related peptides(CGRPs) have been found to play a role in the pathogenesis of the pain associated with migraine.