AILELERINIZI in English translation

• your families
• your parents

Examples of using Ailelerinizi in Turkish and their translations into English

Ailelerinizi evde dikkatlice dinleyin.
Listen carefully to your parents at home.

Yoksa kocam ailelerinizi kurtardı mı?
Or did my husband save you and your families?

Ailelerinizi düşünün ve bu kadının hayatını riske atmayın.
Think of your families and don't risk this lady's life.

Ailelerinizi geçindirmek zorundasınız.
You have families to support.

Ailelerinizi, sürülerinizi toplayın.
Gather your families and flocks.

Lütfen ailelerinizi düşünüp uyanın ve aklınızı başınıza toplayın!
Please think about your parents.

Ailelerinizi düşünün.
Think of your families.

Ailelerinizi arıyorum ve onlar gelip sizi evinize götürecek.
And they're gonna take you all home. I am gonna call your parents.

Ailelerinizi kovarım muhabbeti tamamen Negana aitti.
The"throwing out the families" line was all Negan.

Ailelerinizi kovarım muhabbeti tamamen Negana aitti.
Was all Negan. Look, the"throwing out the families" line.

Eve gidip ailelerinizi görün… ve bir dahaki göreve hazırlanın.
Get ready for this next deployment. Go home, see your families.

Ailelerinizi getirin.
Bring the family.

Burada onlar ailelerinizi öldürürken, siz bunu nasıl yaparsınız?
How can you do this in a place where they murder your families?

Ya da ailelerinizi.
Addons or their families.

Evinizi ve ailelerinizi unutun.
For get about home and family.

Bu sefer, ailelerinizi arıyorsun.
This time, you're calling the family.

Güç birliği yapın ve ailelerinizi yeniden kurun.
Join forces and resurrect your families.

Bu arkadaşlarınıza komik gelebilir ama ailelerinizi utandıracaktır.
This might be funny to your friends, but it would be embarrassing to your parents.

Arkadaşlarınızı… ve ailelerinizi.
Your friends and your family.

Arkadaşlarınızı… ve ailelerinizi.
And your family. Your friends.