Examples of using Ama kızın in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ama kızın, yüzme dersi sırasında onu ellediğini söylemiş.
Kabul etmesi zor, biliyorum ama kızın uyuşturucu kullanıyor.
I know it's hard to admit, but your daughter is using.Ama kızın!
But your daughter.Hayır, ama kızın tanıyor.
No, but your daughter did.Ama kızın… Üzgünüm.
But your daughter… I'm sorry.Ama kızın… Üzgünüm.
I'm sorry. But your daughter.Ama kızın evde.
But your daughter is inside.Evet ama kızın artık kaygılanmayacak.
Yep, but your daughter won't freak out anymore.Larry, rahatsız ettiğim için üzgünüm; ama kızın yine kâbus gördü.
Larry, sorry to bother you, but your daughter had a bad dream again.Pardon.- Ama kızın.
But your daughter… So pardon me.Ben şefkat olmadan da idare ederim, ama kızın hala buna ihtiyaç duyuyor.
I can do without affection, but your daughter still can't.Ama kızın biri bizi duydu.
Genelde otopside MR çektirmem ama kızın istismar edildiğini… belgelemek istedim.
I don't usually MRI an autopsy, but this girl, I wanted a record.Ama kızın var. Üzgünüm.
You have your daughter, though. I'm sorry.Ama kızın burnu bile kanamadığına göre savaş baltalarını toptan gömebiliriz artık.
We could bury Ama kızın burnu bile kanamadığına göre savaş baltalarını toptan gömebiliriz artık.
But since the girl was unscathed, we could bury Evet ama kızın dinlenmesi gerek.
Gebelik nimettir, ama kızın gebe kalmasın istiyorsan.
Conception is a blessing, but as your daughter may conceive.Ey kızım, çukurdan dışarı çıkmayacak mısın? Ama kızın patlamak üzere.
Ama kızın inanılmaz büyük burun delikleri var.
