ANNEMIN YANINDA in English translation

• next to my mother
• with my mother
• with mom
• here with mom
• next to my mom

Examples of using Annemin yanında in Turkish and their translations into English

Annemin yanında küfürlü konuştuğum için.
For using foul language in the presence of my mother.

Niye annemin yanında değilsiniz?
Why aren't you with mom?

Julia, burada annemin yanında kalabilir. Seninle geleyim.
I will go with you. Julia can stay with Mama.

Annemin yanında olmalı.
He must be at Mom's.

Annemin yanında.
He's at Mum's.

Annemin yanında ağzından çıkanı kulağın duysun Browne.
You watch your tongue, Browne, in the presence of my mother.

Biri annemin yanında olmalı.
Someone should be with Mother.

Lütfen bu konuda konuşmayı bırakabilir miyiz, özellikle annemin yanında?
Can we please stop talking about this, especially in front of my mom?

Sen ne cüretle beni annemin yanında azarlarsın?
How dare yöu scold me in front of my mother?

Baba, sanırım şurdaki işyerinde annemin yanında oturan adam.
Dad, I think I see the guy who sits next to Mommy at work.

Ulu Tanrım! deme. Annemin yanında asla.
Never say Jesus Christ" in front of my mother.

Evde değil, annemin yanında değil.
She's not at home, she's not with Mum.

Ulu Tanrım! deme. Annemin yanında asla.
Never say'Jesus Christ in front of my mother. Oh.

O iyi. Annemin yanında.
He's fine. He's with my mom.

Ölmeyi istiyor, böylece annemin yanında yatabilir.
He wants to die, so he can lie next to mom.

Oh, o annemin yanında.
Oh, he's at mum's.

Oh evet, annemin yanında.
Oh, yeah. He's with Mum.

Onun yeri annemin yanında.
Her place is with mama.

Pekala, ben evde doğdum, çünkü o anlarda annemin yanında olmak istiyordum bilmiyorum
Well, I was born at home because I wanted to be near Mother at the time… and I'm not sure,

Annemin yanında.
With my mom.