ARAŞTIRDIM in English translation

• i looked
• i checked
• i searched
• research
• digging
• ran
• i investigated
• studying
• googled
• i vetted
• i inquired

Examples of using Araştırdım in Turkish and their translations into English

Biliyorsun şu suni döllenme olayını etraflıca araştırdım.
You know I have done thorough research on this whole insemination thing.

Michael Thomasla Astsubay Adamsın e- posta ve telefon kayıtlarını araştırdım.
And Petty Officer Adams. I searched e-mail accounts and phone records for both Michael Thomas.

Size karşı kaba olmak istemem ama orayı araştırdım, orada değil.
I hate to shake you up, but I checked, and he's not there.

Debbienin Mavi Şemsiyesinin Altındayı araştırdım biraz.
Into Under Debbie's Blue Umbrella. So, listen, I did some digging.

Anneyi araştırdım. İsrail ordusundan, çok katı.
I vetted the mom. She was in the Israeli army, super strict.

Polis sana dokunamaycak bile. Araştırdım, biliyorum.
The police won't touch you, I investigated, I know.

Seri numarasını araştırdım.
Ran the serial number.

Hannah Ronsonu araştırdım.
Googled hannah ronson.

Biliyor musun çok çalıştım, çok araştırdım.
You know, I did a lot of work, a lot of research.

Hayır, onu işe alan AdRupt şirketini araştırdım.
No, I searched for the company, AdRupt, that employed him.

Size karşı kaba olmak istemem ama orayı araştırdım, orada değil.
But I checked, and he's not there. I hate to shake you up.

Doğru. Dahj Ashayı da biraz araştırdım.
You're right. I also did a little digging into Dahj Asha.

Hayır, yapamazsın. Araştırdım çünkü muhtemelen yardım edebilirim.
I inquired because possibly I can help.- No, you can't.

Anneyi araştırdım. İsrail ordusundan, çok katı.
She was in the Israeli army, super strict. I vetted the mom.

Bay medyum, sizi araştırdım.
I Googled you, Mr. Psychic.

Ama kuşun söylediklerini, İnternet dediğiniz o beyaz alev ağında araştırdım.
But I investigated what she said on the white fire grid you people call the Internet.

John Everettı sistemde araştırdım.
Ran John Everett through the system.

Ershonın muhasebe şirketini biraz daha araştırdım.
I did some more research on Ershon's accounting firm.

Sen mi?- Evet, dün gece odanızı araştırdım.
You did?- Yes, I searched your room last night.

ama biraz araştırdım. Sağ ol, Vic.
I did some digging. Thanks, Vic.