I CHECKED in Turkish translation

• kontrol ettim
• baktığımda
• inceledim
• araştırdım
• işaretlemiştim
• baktım
• kontrol ettiğimde
• kontrol etmiştim
• kontrol ettiğim
• bakmıştım
• baktık
• işaretledim

Examples of using I checked in English and their translations into Turkish

Last time I checked, yeah.
Son kontrol ettiğim, evet.

I think I checked them for the September 3 conversations.
Konuşmalarını işaretledim. Galiba onlarda 3 Eylül.

I don't know! I checked him!
Kontrol etmiştim onu. Bilmiyorum!

I checked your passport once.
Pasaportuna bakmıştım bir ara.

Thanks. Er… yeah, I checked the register for this man Thompson.
Teşekkürler. Evet, Kayıtlarda Thompson adında birine baktık.

I checked the tide tables against the position of the blast. That's right.
Bu doğru. Patlamanın konumuna göre gelgit tablosunu inceledim.

But I checked, and he's not there. I hate to shake you up.
Size karşı kaba olmak istemem ama orayı araştırdım, orada değil.

First thing I checked.
İlk kontrol ettiğim şey buydu.

I don't know! I checked him.
Bilmiyorum! Kontrol etmiştim onu.

Oh no, I checked there.
Hayır, oraya bakmıştım.

I think I checked them for the September 3 conversations.
Galiba onlarda 3 Eylül konuşmalarını işaretledim.

Er… yeah, I checked the register for this man Thompson. Thanks.
Teşekkürler. Evet, Kayıtlarda Thompson adında birine baktık.

I just got this acting job… I checked what the company does.
Bu işi aldım çünkü… Şirketin ne iş yaptığını araştırdım.

Last time I checked.
Kontrol ettiğim son zaman.

I checked him. I don't know!
Kontrol etmiştim onu. Bilmiyorum!

Where are they? I think I checked them for the September 3 conversations.
Neredeler? Galiba onlarda 3 Eylül konuşmalarını işaretledim.

I checked if there was an ID.
Sadece kimlik var mı diye bakmıştım.

Thanks. Yeah, I checked the register for this man Thompson.
Teşekkürler. Evet, Kayıtlarda Thompson adında birine baktık.

The person I checked last time wasn't your dad but your nephew.
Geçen sefer kontrol ettiğim kişi babanız değil yeğeninizmiş.

You're kidding. I checked everything.
Her şeyi kontrol etmiştim. Şaka yapıyor olmalısın.