I CHECKED in Arabic translation

• راجعت
• تفقدت
• تحققت
• دققت
• فحصت
• لقد تفحصت
• تحريت
• فتشت
• تأكدت
• تحقق من
• تفقد
• معلوماتي
• أتفقد
• فحصة

Examples of using I checked in English and their translations into Arabic

You know, last I checked, we still wanted Texas on our side.
أتعرفون؟, في آخر مرة تحريت بها كنا نريد(تيكساس) إلى جانبنا

I checked it more than once.
دققت اكثر من مره حسنا

I checked his closet, and his passport was gone.
فتشت حجرته وجواز سفره قد إختفى

I checked the file room to see which files had been pulled, and voilà-- our cases.
فحصت غرفة الملفات لأرى أى ملفات سُحبت و كانت قضايانا

Okay, last time I checked, movie stars… they didn't do manual labor.
حسنا، في آخر مرة تحققت فيها، نجوم الأفلام… لا يقومون بالأعمال اليدوية

I heard she was living here, so I checked your room.
سمعت أنّها تعيش هنا، لذا تفقدت غرفتك

I checked you were on your own first.
تأكدت بأنك في الغابة لوحدك أولا

I checked the Brandeis account.
لقد تفحصت حساب بريندايز

I checked into the Bruer Farm and the golf course.
تحريت عن مزرعة(برور) وملعب الغولف

I checked his files.
دققت في ملفاته

I checked the whole house for surveillance. I must have missed the neighbors.
فحصت كامل المنزل لابدّ أنّي غفلت عن الجيران

No. He's gonna be out at dinner. I checked with Marissa.
كلاّ، سيكون خارجاً وقت العشاء تحققت من(ماريسا) ذلك

I checked missing persons for Maryland, Virginia and DC.
تفقد الأشخاص المفقودين في"ميرلاند" و"فيرجينيا" و العاصمة

I checked with Roy's office.
لقد تفحصت مكتب روي

I checked that room. It was empty.
دققت تلك الغرفة كانت فارغة

Sorry about that. I checked what the exchange rates are today.
أعتذر عن ذلك, تأكدت ماهي أسعار الصرف اليوم

But last I checked, Caleb, they didn't kick people out for being forgetful, huh?
لكن أخيراً فحصت كاليب، هم لَمْ يَرْفُسوا الناسَ خارجا لأنْهم كثيروا النسيان?

So I checked. He's behind the charity.
لذا تحريت عنه، إنه صاحب الخيمة

I checked central. Uh, he's not there.
فتشت المركزية ولم أجده هناك

Last I checked, I was your editor.
آخر معلوماتي أنني محررتك