I CHECKED in Hungarian translation

• megnéztem
• ellenőriztem
• néztem
• átnéztem
• utánanéztem
• megvizsgáltam
• ránéztem
• lecsekkoltam
• benéztem
• összevetettem
• bejelentkeztem
• ellenőriztettem
• ellenőríztem
• utánajártam
• körülnéztem
• ellenõriztem
• átvizsgáltam

Examples of using I checked in English and their translations into Hungarian

I checked the cell wall integrity.
Megvizsgáltam a sejtfal épséget.

I checked the calendar and it's not April 1.
Ránéztem a naptárra és meggyőződtem, hogy nem április 1. van.”.

They weren't there when I checked, but you never know.
Nem voltak ott, mikor néztem, de sosem lehet tudni.

I checked with the Metropolis observatory… about the constellation in your family crest.
Utánanéztem a metropolisi csillagvizsgálóban a családi címerén lévő konstellációnak.

I checked out the Mitzuko bank,
Lecsekkoltam a Mitzuko bankot,

Once we found out about the engine issues, I checked the records.
Amint megtudtuk a motor problémát, átnéztem a feljegyzéseket.

I came here, and I checked into the Thyme And Tide overnight,
Idejöttem, és bejelentkeztem a Kakukkfű és Apályba,

I checked them against the victim.
Összevetettem őket az áldozattal.

I checked a few neighborhood parks.
Benéztem a közeli parkokba

I checked on Denise and reapplied the calamine.
Megvizsgáltam Denise-t, és újra átkentem kalaminnal.

Last time I checked, you were living in a $5 million house.
Utoljára amikor néztem, egy 5 millió dolcsis házban laktál.

The last I checked my calendar it was only September.
Amikor legutóbb ránéztem a naptáramra, még szeptember volt.

I checked with the city, and the trucks have current permits.
Utánanéztem a városházán, és a kocsik jelenleg engedéllyel rendelkeznek.

He's not playing anywhere nearby, I checked.
Lecsekkoltam, nincs koncertje sehol a környéken.

Once I checked into rehab just to get out of going to my own mother's funeral.
Egyszer bejelentkeztem a rehabra, csak azért, hogy lelépjek a saját anyám temetéséről.

I checked the case with the local police.
Ellenőriztettem az ügyet a helyi rendőrséggel.

I checked the user name and password against common domain names.
Összevetettem a felhasználót és a jelszót közös domain nevekkel.

Last time I checked the 4th-floor janitor's closet,
És mikor legutóbb benéztem a 4. emeleti takarító helységbe,

I checked your vitals and hid you away in here.
Megvizsgáltam az életjeleid, és elbújtattalak idebent.

Last time I checked the calendar, it was September.
Amikor legutóbb ránéztem a naptáramra, még szeptember volt.