Examples of using Asla mutlu in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bundan sonra asla mutlu olmayacaksın.
Happily never after.Asla mutlu olamazsın Jim.
You're never gonna be happy, Jim.Artık asla mutlu olamam.
I can never be happy again.Hayır. Sen asla mutlu olmazsın, her zaman daha fazlasını istersin.
Ama asla mutlu olmuyorsun. -Hayır!
But you're never happy, always wanting more. No!Ama asla mutlu olmuyorsun. -Hayır!
No! But you're never happy,!Sen asla mutlu olamazsın, Hilda.
You will never be happy, Hilda.Yani Vaughn asla mutlu değildir ama bu olay başkaydı.
Mind you, Vaughn is never happy, but this took him to another level.Benim gibi biriyle asla mutlu olamaz Jess.
She's never gonna be happy with somebody like me, Jess.Asla mutlu olmazsın, değil mi?- Ne?
What?- You're never happy, are you?Asla mutlu olmazsın, değil mi?- Ne?
You're never happy, are you?- What?Ama o asla mutlu olmaz.
But she will never be happy.Burada asla mutlu olamayız.
We will never be happy here.Biz asla mutlu olamayız!
We will never be happy!Seni asla mutlu etmeyecektir!
Ain't gonna never make you happy.Ne yaparsam yapayım, ailem asla mutlu değil.
My parents are never happy no matter what I do.Bu hikâyenin sonunda ise asla mutlu son yoktur.
And at the end of that story, there's… never a happy ending.Bir başkası acı çekmiyorsa asla mutlu olmaz.
She's never happy unless someone else is suffering.O ölmeli, yoksa asla mutlu olamayız.
He must die, or we will never be happy.Ve eğer bu işi tekrar yapamazsam asla mutlu olamam.
And I will never be happy unless I can do it again.
