AYNISI in English translation

• same
• exactly
• identical
• just

Examples of using Aynısı in Turkish and their translations into English

Erkek için, yedi numara, takside bulduğumuzun aynısı.
Men's seven, just like the ones we found in the cab.

Babanın cenazesinin aynısı.
Identical to the funeral of your father.

Bu Fran Pagein cesedinin yanında duran mendilin aynısı.
This is exactly like the handkerchief that was lying beside Fran Page's body.

Rosa aynı olmalarını isterdi. Aynısı.
Rosa wanted them identical. Identical.

Yani, teoride… bir kadın diğerinin aynısı değilmidir?
I mean in theory, isn't one woman just like the next?

Bu tamamen yaptığımız şeyin aynısı, haksız mıyım?
And that's exactly what we did here, right?

Yani, teoride… bir kadın diğerinin aynısı değilmidir?
Isn't one woman just like the next? I mean in theory?

Teşekkürler. Aynısı.
Identical. Thanks.

Son seferkinin aynısı olacak değil.
It won't be exactly like last time.

Resimdekinin aynısı.
Just like the picture.

Bunun, Chiles-Whitted UFO gözleminde anlatılanlar ile… aynısı olmadığını söyle bana.
Tell me that's not identical to what they described in the Chiles-Whitted sighting.

Caltechin benim lisemin aynısı olduğunu hayatta bilemezdim.
You know, I had no idea Caltech is exactly like my high school.

Tadı saraydaki kimchinin aynısı.
It tastes just like the palace's kimchi.

Madam Lestrangein kasasında bunun aynısı bir kılıç var.
There is a sword in Madam Lestrange's vault identical to this one… but it is a fake.

Çocuğunkinin aynısı bir bıçak bulması çok ilginç.
It's interesting that he would find a knife exactly like the boy's.

Diğer iki kızda da bunun aynısı vardı.
The girls had one just like it.

Neyin aynısı?
Identical to what?

Az önce dediğinin aynısı bu.- Hayır!
No! That's exactly what you just said!

Biri yeşil, biri mavi, Margodakinin aynısı.
One green, one blue, just like Margo.

Neredeyse aynısı oldu.
It's almost identical.