Examples of using Aynısını yapmanı in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Senin de aynısını yapmanı öneririz.
We suggest you do the same.Ben de aynısını yapmanı öneririm.
I suggest you do the same.Bir süre tatile çıkacağım. Senin de aynısını yapmanı öneririm.
I take a vacation and you should do the same.Talihsizlik olur da, sen beni yaralarsan, aynısını yapmanı tavsiye ederim.
If… by mischance, Sana ne diyorsam aynısını yapmanı istiyorum.
I want you to do exactly what I tell Bir biftek sipariş ediyorum. Aynısını yapmanı öneririm.
I'm ordering a steak. I suggest you do the same.Senin de aynısını yapmanı bekleyecekler.
They're gonna expect you to do the same thing.Sana da aynısını yapmanı öneriyorum.
I suggest you do the same.Tüm hayatımı onun hayalinin peşinde koşarak geçirdim ve senin aynısını yapmanı istemem.
And I Tüm hayatımı onun hayalinin peşinde koşarak geçirdim ve senin aynısını yapmanı istemem.
I spent an entire life chasing after her dream, and I Çünkü onun yerinde Haddie olsaydı, Tanrıdan benim için aynısını yapmanı dilerdim, tamam mı?
Ve şiddetle sana da aynısını yapmanı tavsiye ediyorum. Tıpkı iyi adamların bunu ezelden beri yaptıkları gibi.
And for Bir içki için restorana gidiyorum ve sana da aynısını yapmanı öneriyorum.
I'm going up to Ben, akşam yemeğinden sonra hemen yatmaya gideceğim ve sana da aynısını yapmanı şiddetle öneririm.
I fully intend Yaşamımı kendi ahlak kurallarım etrafında yönetiyorum ve sana da aynısını yapmanı öneriyorum.
I govern my life around my own personal code of ethics, and I suggest you do the same.Sana da aynısını yapmayı düşünüyorlar.
They plan to do the same Aynısını yapmak benim içinde uygun olacaktır.
It's appropriate for me to do the same.Siz de aynısını yapmaya hazır olmalısınız.
You must be prepared to do the same.Ama sen açıkça aynısını yapmaya niyetli değilsin.
But you're obviously not willing to do the same.Benim de aynısını yapmam lazım.
And I just need to do the same.
