BÖYLECE ONLARI in English translation

• so he
• then he
• thus he
• that way

Examples of using Böylece onları in Turkish and their translations into English

Böylece onları vaftiz ettiğim küçük kilisede evlendiler.
And so they were married in the same chapel I gave them their baptism.

Kötü kelimeleri yazmamızın nedeni böylece onları söylemiyor olmamız.
The reason we write the bad words is so that we don't say the bad words.

Dini bayramlar kırmızıyla işaretli. Böylece onları görmek kolay oluyor.
The holy festivals are marked in red, so they're easy to see.

Sonra onları tekrar bir araya getiriyor ve böylece onları kaynaştırarak yıldız ışığını yaratıyor.
Then hurl them together again so they fuse and create starlight.

Umarım yayın aksamaz, böylece onları görebilirsiniz.
I hope it was relayed, so that you could see it clearly.

Lanetini senden almama izin ver, böylece onları taşımak zorunda kalmazsın.
Let me take your curse so you don't have to carry it.

Böylece onları, iki günde yedi gök yaptı
So He completed them as seven firmaments in two Days,

Böylece onları, iki gün içinde yedi göğe tamamladı
Then He created several skies in two spans,

Böylece onları, iki günde yedi gök olarak yarattı
So He completed them as seven universes in two days,

Böylece onları, iki gün içinde yedi göğe tamamladı
Then He completed and finished from their creation(as)

Böylece onları iki gün içinde yedi gök olarak tamamladı
So He completed them as seven firmaments in two Days, and He assigned to

ayakkabı öter böylece onları bulabilirsin.
the shoe beeps, and that way you can find it.

Böylece onları, iki gün içinde yedi göğe tamamladı
So He completed them as seven firmaments in two Days,

Böylece onları, iki gün içinde yedi göğe tamamladı
Then He decreed them as seven heavens in two days,

Böylece onları, iki günde yedi gök olarak yarattı
Then He created several skies in two spans,

Böylece onları iki günde yedi gök olarak tamamladı
So He completed them as seven universes in two days,

Böylece onları, iki günde yedi gök olarak yarattı
Then He completed and finished from their creation(as)

Böylece onları, iki günde yedi gök halinde takdir edip her göğe kendi iş ve oluşunu vahyetti.
So He completed them as seven firmaments in two Days, and He assigned to each heaven its duty and command.

Böylece onları, iki günde yedi gök yaptı
Then He made them seven heavens in two days

Veriyorum ki, böylece onları sorumlu adama götürebiliyor? O zaman neden her zaman önerilerimi yanımdaki adama?
Then why do I always end up giving my suggestions to the man on my left, so he can take them to the man in charge?