BAKMAN in English translation

• look
• to take care
• check
• see
• stare
• looking
• looks
• you to baby-sit

Examples of using Bakman in Turkish and their translations into English

Sebastian, şu kitaba bakman lazım, adamım.
Sebastian, you gotta check out this book, man.

Dostum, olaya benim açımdan bakman lazım tamam mı?
Dude, you gotta see this from my perspective, okay?

Öyle kötü kötü bakman beni korkutmuyor.
That nasty stare does not scare me.

Eğer bilgisayarıma bakman gitmeni sağlayacaksa tamam o zaman, buyur.
If looking in my computer is gonna get you to leave, then fine, go ahead.

Ama bana yine de o şekilde bakman gerekmez.
But I don't need those looks.

Fred, önce Sheilaya bakman gerekmiyor mu?
Fred, don't you have to check with Sheila first?

Bana, bize hastaların gibi bakman gerek.
I need you to see me, see us, as patients.

Bakman bittiğinde ne olacak?
When you get done looking, then what?

Ama bana yine de o sekilde bakman gerekmez.
But I don't need those looks.

Bakman gereken başka bir ailen var.
You have other family to take care of.

Senin kostümlere bakman lazım.
You have to check the costumes.

Onlara bakman ne tatlı.
You're adorable for looking after him.

Hey, ona bakman gerekmiyor mu?
Hey, don't you need to take care of her?

Tadını çıkartın. Ed, buna bakman lâzım.
Ed, you gotta check this out. Enjoy.

Gözümün içine bakman saygısızlıktır.
Looking me in the eye is disrespectful.

Rads, buna bakman lazım.
Rads, you have to check this out.

Yani uzanman ve direkt olarak ışığa bakman gerek.
So we need to keep you lying down and looking directly into the light.

Ed, buna bakman lâzım.
Ed, you gotta check this out.

Bunun için de pratik yapman gözlerinin içine bakman gerekir.
You have to practice liking people, and looking them in the eye.

Oh, Carlos, şu kazana bakman lazım.
You gotta check out this boiler. Oh, Carlos.