Examples of using Batı almanya in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Batı Almanya Federal Hükümeti halihazırdaki savaş kayıtlarında yeni incelemeler yapıp… nazik bir şekilde kabul etmiştir… bu füzenin kimliğini tanımlama isteğimizi.
And the West German Federal Government has kindly agreed to make a further search of existing wartime records with a view to finally identifying this missile.Ve Batı Almanya Polisinin. Birinin fotoğraflarını elde ettikten sonra bunu Sûreté, Interpol, CIA ve Mossadın dosyalarıyla karşılaştırabiliyoruz.
Of the Sûreté, Interpol, CIA, the Mossad… Now, once we get a composite of the man, we can find a match by patching into the photographic files And the West German police.Fakat Batı Almanya Hükümetinin teröristleri Stammheimdan… salıverme aşamasında olduğu bildirilince… süreyi gece yarısına kadar uzatmayı kabul ettiler.
They agreed to extend the deadline to after midnight. But when they were told the West German Government was in the process of releasing the terrorists from Stammheim prison.Fakat Batı Almanya Hükümetinin teröristleri Stammheimdan… salıverme aşamasında olduğu bildirilince… süreyi gece yarısına kadar uzatmayı kabul ettiler.
But when they were told the West German Government was in the process of releasing the terrorists from Stammheim prison, they agreed to extend the deadline to after midnight.İlerleyen yıllarda, CIA ve Batı Almanya Hükümeti de dahil olmak üzere çeşitli kuruluşlar, başarısızlıkla Bormannı bulmaya çalıştılar.
Over the coming years, several organisations, including the CIA and the West German Government, attempted to locate Bormann without success.Aktvistler bugün Güney Afrika aparteid rejimini… protesto için Batı Almanya büyükelçiliğini işgal ettiler.
In Cape Town today, activists occupied the West German Embassy to protest the South African apartheid regime.Bu ülkedeki federal savcılar Batı Almanya hükümetinden.
Federal prosecutors in this country asked the West German government.FIFA Dünya Kupası Finali, Batı Almanya ile İtalya millî takımları arasında yapılmıştır ve İtalya 3-1lik skorla maçı kazanarak kupayı üçüncü defa kazanmıştır.
His most notable international goal was Italy's third goal in the 1982 FIFA World Cup final, which Italy won 3-1 over West Germany.Aralık başında, Batı Almanya ve Avusturya sınırlarında bulunan tüm dikenli teller ve diğer engeller söküldü.
Barbed wire and other obstructions were removed from the border with West Germany and Austria in early December.Meksikada düzenlenen 1986 FIFA Dünya Kupasında ise Batı Almanya başarılı bir turnuva geçirse de kişisel olarak Littbarski için iyi geçmedi.
The 1986 FIFA World Cup in Mexico, while successful for West Germany, proved less so Batı Almanya, İsveç ve Lübnanlı şirketler limanın inşasında görev aldı
The port facilities were built by a consortium of companies from West Germany, Sweden and Lebanon,Littbarskinin Batı Almanya 21 yaş altı millî takımının bir parçası olarak verimli ancak kısa kariyeri oldu.
Littbarski had a prolific but short career as part of the West German Under-21 side.Senesinde The Stonesun Batı Almanya turunda amplifikatör taşıyordum ve bir tünelden geçerken
Back in'83 I'm lugging amps for The Stones through West Germany, and their tour manager loses his arms,Finalde Batı Almanya ile karşılaşan Arjantin 1-0 yenildi ve maçın tek golü, Rudi Völlerin faulüyle gelen tartışmalı penaltıyı gole çeviren Andreas Brehmeden geldi.
At the final in Rome, Argentina lost 1-0 to West Germany, the only goal being a penalty by Andreas Brehme in the 85th minute after a controversial foul on Rudi Völler.Batı Almanya, Gerd Müller ve Herbert Wimmerin golleriyle
Finalists for the third time in four tournaments, were defeated 3-0 by West Germany with Gerd MüllerYılında yeni kurulan Batı Almanya Futbol Birliği ne katılmadan önce, 1907 de Renland-Westphalen Fa
casuslar aracılığıyla Batı Almanya hükümetine, siyasi ve iş çevrelerine sızmakta büyük başarı sağladı.
business circles of West Germany with spies.Ekim 1976da, Batı Almanya, Arjantindeki elçiliği vasıtasıyla II. Dünya Savaşı sırasında Yahudi cinayetleri suçundan Almanyaya Roschmannın iade talebini iletti.
In October 1976, the embassy of West Germany in Argentina initiated a request for the extradition Larda ve 1970lerde Walser daha da sola doğru ilerledi ve Batı Almanya Komünist Partisinin bir sempatizanı olarak kabul edildi.
In 21 Mayıs 1975 tarihlerinde iki ayak üzerinden oynanan final müsabakaları Batı Almanya takımı Borussia Mönchengladbach ve Hollandanın FC Twente takımın katılımıyla gerçekleşmiştir.
was played on 7 May and 21 May 1975 between Borussia Mönchengladbach of West Germany and Twente 
