BENDEN ŞÜPHE in English translation

• doubted me
• doubt me
• doubting me

Examples of using Benden şüphe in Turkish and their translations into English

Bir de benden şüphe ediyordun.
And you doubted me.

Benden şüphe duyanları sadece resimler doyurmaz.
Pictures alone won't appease my skeptics.

Weir asla benden şüphe etmezdi.
Weir never would have doubted me.

Benden şüphe etmeye mi cüret ediyorsun yoksa?
You dare to doubt me?

Neden benden şüphe ediyorsun?
Why are you doubting me?

Eğer benden şüphe ediyorsanız Sir William Chestera sorun.
Ask Sir William Chester if you doubt me.

Albay, umarım benden şüphe… Yaşasın Hitler!
I hope you don't doubt my… You see, Colonel!

Bir de benden şüphe ediyordun.
You doubted me.

Bir de benden şüphe ediyordun.
You doubted me. And to think.

Bir de benden şüphe ediyordun.
And to think… You doubted me.

Benden şüphe falan mı ediyorsun?
You doubt me somehow?

Benden şüphe ettin- kendi etinden
You doubted me… your own flesh

Bütün o yolu sırf şu an benden şüphe etmek için mi geldin?
Have you come all this way only to doubt me now?

Belki benden şüphe ederken iki kez düşünürsünüz artık. Ne?
What? Maybe you'll, uh, think twice about doubting me again?

Belki benden şüphe ederken iki kez düşünürsünüz artık. Ne?
Maybe you'll, uh, think twice about doubting me again. What?

Benden şüphe ediyordu.
He doubts me.

Hepsi de benden şüphe ettiğin için.
And it's all because you doubted me.

Benden şüphe etmen için çok neden var, Mein Herr.
You would every cause to doubt me, Mein Herr.

Benden şüphe duyuyorlar.
They're doubting me.

Bir silah sesi daha olursa benden şüphe edilir.
If another shot is fired, people will suspect me.