Examples of using Benden ne in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son olarak, neden benden ne yapmamı istediğinizi söylemiyorsunuz?
Why don't you finally tell me what I can do for you?Evet, peki benden ne haber baba?
Yeah, then what about me, Dad?Benden ne istediğini söyle.
Tell me what I can give you.Benden ne istediniz?
You want me to what?Benden ne istediğinin farkında mısın?
What you have asked shall be done?Benden ne istiyorsan başka zaman konuşabilir miyiz?
Whatever you want, can we do this another time?Benden ne haber?
What about me?Bugün hükümetiniz benden ne medet umuyor?
Tell me, what does your government need from Şimdi benden ne istiyorsun?
What from me?Benden ne haber, ben insan değil miyim?
What about me, am I not human?Bekle… Benden ne istiyorsun?
So… wait, you want me to what?Benden ne istiyorsun?
What doyou want from me?Benden ne istiyorsun?
Benden ne istiyorsun,?
Is that what you're trying to do?Anne? Benden ne istiyor?
Mum! What does that from me?Ceza nedir? Benden ne isti…?!
What's the punishment?- You want me to what?!Öyleyse benden ne istiyorsun?
When I was five,?Benden ne aldın ki?
Uh, what did you take from me?O zaman benden ne yapmamı istediğini söyle…
Then tell me what you want Neden bana benden ne istediğinizi ve en önemlisi beni nasıl bulduğunuzu söylemiyorsunuz?
What I don't know is why you're looking for me-- more importantly, how you found me?
