BENI KANDIRAMAZSIN in English translation

• you don't fool me
• you're not fooling me
• you ain't fooling me

Examples of using Beni kandıramazsın in Turkish and their translations into English

Beni kandıramazsın, Margaret.
Margaret, you're not fooling me.

Kemancıyı kandırmış olabilirsin ama beni kandıramazsın.
You might have fooled Fiddler, but you don't fool me.

Beni kandıramazsın, Bay Ben Kaya Kadar Sertim.
You don't fool me, Mr. I am a rock.

Beni kandıramazsın, tek kollu sörfçü kız.
You are not fooling me, one-armed surfer girl.

Andoyu kandırmış olabilirsin ama beni kandıramazsın.
You may fool Ando, but you do not fool me.

Pazarları kiliseye gittiğini biliyorum ama beni kandıramazsın.
I know you go to church on Sundays but you aren't fooling me.

Ama beni kandıramazsın.
You can't fool me.

Beni kandıramazsın.
You fool me.

Beni kandıramazsın, çok ciddiyim.
I'm not fooling, I'm serious.

Beni kandıramazsın. Kendinizi ve arkadaşlarınızı yok edemezsiniz.
You wouldn't destroy yourself and your friends. You can't trick me.

Ama beni kandıramazsın.
Can't fool me.

Beni kandıramazsın. Hayır, hayır.
No, no, you can't fool me.

Beni kandıramazsın! Hayır. Olmaz! Ne?
What? You can't fool me! No!

Beni kandıramazsın. -Enric, lütfen.
Enric, please. You can't fool me.

Sen de beni kandıramazsın Julia.
You can't fool me either, Julia.

Beni kandıramazsın. Melek değilsin.
You can not fool me.

Beni kandıramazsın!
I am not fooled!

Beni kandıramazsın biliyorsun değil mi?
You're not fooling me. you know that?

Beni kandıramazsın.
I will not deceive.

Bu yepyeni biri davranışlarıyla beni kandıramazsın, Rory!
Don't think this new man act fools me, Rory!