BENI in English translation

• me
• i

Examples of using Beni in Turkish and their translations into English

Beni dinle. Bu bizim ailemiz, senin ve benim..
This is our family, yours and mine. Listen to me.

Angelica… Kurtar beni çocuğum. Evet. Çabuk!
Aye, hurry. Angelica… Save me, my child!

Beni rahatsız etmiyor, sadece--- Hayır, ateşten değil.
It's the fever.- No, that never bothers me at all.

Sonra polis psikoloğu… beni sağ kalma suçluluğuna ikna etti.
And then a police shrink convinced me that I had survivor's guilt.

Bırak beni mezarda.
Let me be at the cemeteries.

Bırak beni mezarda.
Let me be at the cemetery.

Hepiniz beni tanıyorsunuz.
You all know who I am.

Baba lütfen, beni kollamana gerek yok.
I don't need you looking after me. Dad, please.

Beni öldürmeye geldiniz. Onu öldürdünüz şimdi de.
You killed her, and now you have come here to kill me.

Bırak beni lütfen!
Let me be, please!

Beni vurmak istiyorsan vur!
He/she wants to shoot in me, shoot!

Ama beni tanıyorsun.
But you know who I am.

Ben sevişmeden önce annem beni götürmüştü. Seçeneklerden konuşmak için.
My mom took me before I had sex just to, like, talk about options.

Beni Leydi Catherinee takdim edecekler.
I am to be presented to Lady Catherine.

Stajyer hemşire gibi beni izliyor.- Evet, biliyorum.
She watches over me like a probationary nurse. Yeah, I know.

Beni zor bir durumda bırakıyorsun, umarım haklısındır. Belki.
Maybe. You make a compelling case, and, uh, I-I hope you're right.

Angelica… Kurtar beni çocuğum. Çabuk! Evet!
Angelica… Save me, my child. Aye, hurry!

Herkes beni tanir.
Everybody knows who I am.

Beni alâkadar etmez ama ona karşı pek hoşgörülüsün.
It's no concern of mine, but you're too lenient with her.

Beni dinle, İtalyadaki laboratuvara gitmen gerek.
You need to get to the lab in Italy. Listen.