BENI ONURLANDIRDINIZ in English translation

• you honor me
• you honour me

Examples of using Beni onurlandırdınız in Turkish and their translations into English

General, bu fırsatla beni onurlandırdınız.
General, you honour me with this opportunity.

Bu görevle beni onurlandırdınız.
You honor me with this task.

Beni onurlandırdınız Hallettim. Bayanlar ve baylar, dostlar ve ailem, saygın nezaket meslektaşlarım.
Ladies and gentlemen, friends and family esteemed colleagues of courtesy, you honor me. Got it.

Bayanlar ve baylar, dostlar ve ailem, saygın nezaket meslektaşlarım,… beni onurlandırdınız.
You honor me. Ladies and gentleman, friends and family esteemed colleagues of courtesy.

Beni onurlandırdınız iyi yürekli efendimiz.
And let it be mine honor, good my Lord,

Onu takarak, kardeşin… Tomasin dönüşümüyle beni onurlandırdınız. Bu Hıristiyanlık için büyük bir fırsat.
Honor me by wearing it at the conversion of your brother Tomás, a great Christian occasion for me..

Lakin, şimdilik savaşı bırakmaya karar verdim. Önerinizle beni onurlandırdınız;
But for now I have decided to retire from fighting. You honor me with your proposal.

Seks.- Bir Succubus, seks için beni arıyor… beni onurlandırdınız, seni baştan çıkarıcı yaratık.
A Succubus, seeking me out for sex… you do me honour, you enticing creature.

Sen benim kahramanımsın” dedi. Dilek Dündar da“ Teşekkürler. Beni onurlandırdınız” diyerek cevap verdi.
on Twitter celebrated the Mother's Day and said"You are my heroine". Dilek Dündar responded as"Thank you, you have honoured me.

Beni onurlandırıyorsunuz Kumandanım.
You honor me, Imperator.

Beni onurlandırdın.
You honor me.

Teşrifiniz beni onurlandırdı.
I'm honored you showed up.

Beni onurlandırdın.
I'm honored.

Beni onurlandırıyorsun.
You honor me.

Bana hizmet ederek beni onurlandırıyorsunuz, efendim.
To serve me with your own hand. You honour me, sir.

Beni onurlandırıyorsunuz Peder. Her şeyi öğreneceksiniz.
You honor me, Father, and you will know everything.

Beni onurlandırdın, lâkin ben zaten bir kraliçeyim.
You honour me, but I am already a queen.

Beni onurlandırdın. Gerçekten.
I'm honored. Really.

Beni onurlandırıyorsunuz.
You honor me.

Beni onurlandırıyorsunuz Sahip.
You honour me, Dominus.