BENIM ENDIŞELENDIĞIM in English translation

• i'm worried about
• i'm concerned about

Examples of using Benim endişelendiğim in Turkish and their translations into English

Benim endişelendiğim şey köpek aslında.
The dog is what I'm concerned with.

Benim endişelendiğim şey, saat 8:00de burada olmadığın için… ona bunları söyleyemem.
Had you been at the meeting this morning. What I'm worried about is the fact that I could have told him that.

Kesinlikle. Benim endişelendiğim şey, biz ayakta uyurken bir de bakacağız.
Absolutely. fall asleep at the wheel and wake up, And what I worry about is that we.

Benim endişelendiğim, sen bizim yardım etmemiz için'' Ben Tokrayım'' masalını kullanan bir Goauld olabilirsin.
As far as I'm concerned, you could be a Goa'uld using the"I'm a Tok'ra" thing to get us to help you.

Şu aralar annem beni endişelendiriyor, odasından hiç çıkmıyor.
I'm worried about Mother these days, the way she keeps to her room.

Evet de, beni endişelendiren dışarıda serbest dolaşan yarı.
Yeah, it's the half that's out there walking around that I'm worried about.

Beni endişelendiren sen değilsin, bebeğim.
Babe, it's not you that I'm worried about.

Beni endişelendiren kime ne anlattığı değil.
Not what she's telling people that I'm worried about.

Beni endişelendiren akşam yemeği değil.
It's not the dinner I'm worried about.

Bak, Paul beni endişelendirdi. Tabi, hanımefendi.
See, I'm worried about Paul. Of course, madam.

Bak, Paul beni endişelendirdi. Tabi, hanımefendi.
Of course, madam. See, I'm worried about Paul.

Beni endişelendiren mürettebatın geri kalanı değil.
The rest of the crew is not who I'm worried about.

Beni endişelendiriyor Patsy.
I'm worried about her, Patsy.

Bay Hastings, beni endişelendiren Farhad Hassan.- Tamam.
Mr. Hastings, it's Farhad Hassan I'm worried about. Okay.

Fiona beni endişelendiriyor.
I'm worried about Fiona.

Beni endişelendiren o değil, biziz.
It's not him I'm worried about, it's us.

Beni endişelendiren silahlar değil Sonny.
It's not the arms I'm worried about, Sonny.

Beni endişelendiren Oler ve Dler.
It's Cs and Ds I'm worried about.

Beni endişelendiren babamın tepkisi değil.
It's not my dad's reaction I'm worried about.

Beni endişelendiren yürümek değil, oturmak.
It's not the walking I'm worried about. It's the sitting.