Examples of using Benler in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bütün benler Rickleri bayılttığımıza
Well, if all of me knocked out all the ricks,Bu yüzden diğer benler sadece… çünkü sizi dövenin ben olduğumu biliyoruz. gösteriyi izleyecekler.
That's why the rest of me is just going to enjoy the show… because we already know that I'm the one that beats you.Benim gibi bir adamım kaderinde yanlış anlaşılmak vardır.
It is the fate of a man like myself to be misunderstood.Benim Worthingtona gitmemle bir ilgisi yok.
It didn't have anything to do with going to Worthington.Benim trende özür dileğim kişiydi.
It was the person I apologized to earlier on the train.Benim iyi bir avukat olabileceğimi hiç fark etmedin mi?
Did it ever occur to you that I might be a very good attorney?Ben iyi bir vakit geçiriyormuş gibi mi duruyorum?
Does it look like I'm having a good time?Benim sevgili eski dostum… Hoşçakal Aldinger.
Is it Russia? Good-bye, Aldinger, old dear friend.Ben şunu bilmek istiyorum: Kanein artık şerif olmadığı doğru, değil mi?
Ain't it true that Kane ain't no longer marshal?Bortus, benim, Klyden.
Bortus, it is Klyden.Benim açtığım bir kapıydı
It wasn't a doorway that opened,Ben de. Burası duvar ve kapılardan ibaret bir yapıdan fazlası sanırım.
Maybe it is more than just a building with walls and doors. And me.Ben burayı seviyorum ve Patricianın fikri olduğunu biliyorsun.
I like it up here, and this is Patricia's idea, you know that.Hiç benim dinliyor olabileceğimi düşünmüyor musun?
Did it ever occur to you I might be listening to that?Ben nereden bir kamera bulabilirim? İyi bir fikir ama şimdi?
It is a good idea, but where can we get a camcorder now?Benim. Çocuklarını seviyor musun Frank? -Evet?
Yes. It is he.'Do you love your children, Frank?Benim yanımda kalmak, dışarıda kalmaktan iyidir.
It will be better to stay here than to sleep outside.O zaman, sanırım, benim giyinmem gerekecek.
Well, I guess I will just have to wear it, then.burası benim odam diyebilirsin.
then it will be your room.Belki ahırda uyuyor olabilirim ama benim ahırım tertemiz.
I may have slept in a barn, but it was a spotless barn.
