Examples of using Beyaz balinayı in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Beyaz balinaya böyle binilir, bebek!
Beyaz balinaya bin.
Ride the white whale.Redin beyaz balinası o.
It's like Red's version of the white whale.Benim beyaz balinam gibi.
He's like my white whale.Morph, büyük beyaz balinayla yüzleşen Ahab gibi değildir.
Morph is not unlike Ahab, facing the great white whale.Beyaz balinanın burada olduğunu düşünüyorum.
Think your white whale's here.Büyük beyaz balinaya döndün, Ahab.
You slew the big white whale, Ahab.Ama beyaz balinanın peşinde diyorum.
But I'm telling you, he's chasing the white whale.Beyaz balinan, Aldous.
Your white whale, Aldous.Beyaz balinanın.
The white whale.Beyaz balinaya kavuşamadığın için üzüldüm, Larry.
I'm so sorry about your white whale, Larry.İşte beyaz balinamız orada.
There he is, our white whale.Benim beyaz balinam gibi.
It's kind of like my white whale.Peki şu beyaz balina raks edip yankesicilik de mi yapıyordu?
Did he dance a jig and pick your pocket as well? Now, this white whale.Bu beyaz balina, zil takıp oynayıp yankesicilik yapıyor muydu?
This white whale, did he dance a jig and pick your pocket as well?Büyük beyaz balina yüzeye çıktı
The great white whale has surfaced…- Oh…Cisconun beyaz balinası.
It's Cisco's white whale.Özellikle de beyaz balinamızı yakalamaya bu kadar yakınken.
Considering we're so close to capturing our white whale.Beyaz balinan. Matematik bazlı gelişim.
Your white whale. A mathematically based enhancement.Beyaz balinan. Matematik bazlı gelişim.
A mathematically based enhancement. Your white whale.
