BEYNIMDE in English translation

• brain
• in my head
• in my mind

Examples of using Beynimde in Turkish and their translations into English

Biliyorum. Galiba beynimde tümör var.
I think I have a brain tumor.- I know.

Tamam, beynimde biraz gaz kalmış olabilir.
Okay, might have a lile gas left in my brain.

Beynimde bir problem var.
There's something wrong with my brain.

Belki beynimde büyüyen bir tümör vardır.
Maybe there's a lump growing in my head.

Eğer beynimde bir tümör varsa ne yapacağım?
If I have a brain tumor, what am I gonna do?

Beynimde büyüyen bir şey var.
I got something growing on my brain.

Beynimde tümör var, umrumda değil!
I have got a cerebral tumor, I don't care!

Emin olabilirsin, beynimde şehirleri yanmış ve kül olmuş.
And you can be sure that in my mind, fire up their cities.

Beynimde bir sorun mu var?
I have a problem with my brain?

Benim beynimde sorun yok.
My brain's fine.

Çünkü beynimde başka bir hikaye daha sıkışıp kaldı.
Because there's another one stuck in my head.

Beynimde bir sorun olduğunu söyledi.
He said that there's something wrong with my brain.

Hayır, beynimde 24 saat Max var.
No, I have Max on my brain 24 hours a day.

Beynimde, başkalarından çok daha kötü çalışan kısımlar var.
There are parts of my brain that work so much worse than others.

Çünkü kızım beynimde mikro saniyeden mikro saniyeye canlı.
Because my daughter is alive in my brain from microsecond to microsecond.

Beynimde hayaletler şekilleniyor.
Ghosts… take shape in the mind.

Evet beynimde belki sağlam kalabilecek bir duvar mı?
Oh, yeah, what, some wall inside my head that maybe stays up?

Beynimde savaş var!
War on my brain!

Beynimde çanlar çalıyor sanki.
MY HEAD IS CLANGING LIKE A BELL.

Benim de beynimde komik geldi.
It's funny in my head, too.