BILETLE in English translation

• ticket
• tickets

Examples of using Biletle in Turkish and their translations into English

İnternette bir kızla tanıştım. Gidiş dönüş biletle bir yere gitmemizi önerdi ve onu öldürmemi istedi.
I met this girl on the Internet who offered me a round-trip ticket to fly out and help her end her life.

Yaşamak istiyorum ve bunu ancak… buradan çıkmamı sağlayacak altın biletle aramda duran… on küçük Kızılderiliden kurtularak başarabilirim.
Between me and that golden ticket out of here. I want to live, and the only way to achieve that is to get rid of these ten little Indians who stand.

bunu ancak… buradan çıkmamı sağlayacak altın biletle aramda duran… on küçük Kızılderiliden kurtularak başarabilirim.
the only way to achieve that between me and that golden ticket out of here. is to get rid of these ten little Indians who stand.

Yaşamak istiyorum ve bunu ancak… buradan çıkmamı sağlayacak altın biletle aramda duran… on küçük Kızılderiliden kurtularak başarabilirim.
I want to live, and the only way to achieve that is to get rid of these ten little Indians who stand between me and that golden ticket out of here.

Yaşamak istiyorum ve bunu ancak… buradan çıkmamı sağlayacak altın biletle aramda duran… on küçük Kızılderiliden kurtularak başarabilirim.
That is to get rid of these ten little Indians who stand between me and that golden ticket out of here. I want to live, and the only way to achieve.

Bu sinema salonu müdürü birkaç bedava… biletle bizi susturmaya çalışacak.
With a couple of free movie passes. This theater manager is gonna try to shut us up.

Ve bir sonraki ay değil veya bir sonraki biletle burdan gitmek değil ama gerçekten kendine bir bak gelecekten
And not just, like, the next month or the next big ticket out of here, but actually look back at yourself from the future

Mesela sergiye biletle girilmesini( 35 TL)
For example, what would he think of entering the exhibition with a ticket(35 TL)?

Olbermannın'' yazarlar, Marsa tek biletle gitmenin 1620de Amerikaya tek biletle gitmekten acayip olmadığını iddia eder'' ifadesine cevaben Pitts,
In response to Olbermann's statement that"the authors claim a one-way ticket to Mars is no more outlandish than a one-way ticket to America was in 1620", Pitts defends Mars

Dex, Constalovaya biletlere ihtiyacımız var, Splendid Otelde kalacağız.
Dex, I need tickets to Constalova. We will staying at the Splendid Hotel.

Delil için bu biletlere gerek olacağını sanmıyorum, D.A.
I would think the DA would need these tickets for evidence.

Sihirli otobüs biletlerine elbette inanıyorum, ama hayaletlere inanmıyorum.
I mean, magic bus tickets, sure, but ghosts.

Ve biletlerimi sizin için uygun olan geceyle değiştirmeye hazırım.
And I'm fully willing to switch my tickets for whichever night is best for you guys.

Leonardın karaborsa bilete yüzlerce dolar harcadığına inanamıyorum.
I can't believe Leonard is spending hundreds of dollars on scalped tickets.

Jimmy, o biletlere, küçük bir servet harcadığının farkındayım ama.
Jimmy, I know you spent a small fortune these tickets tonight, but… Ow.

Babam parasını piyango biletlerine harcamayı daha uygun buluyordu.
My dad figured his money was better spent on lottery tickets.

Ama biletiniz varsa, merkez korta doğru ilerleyiniz.
If you have tickets, please proceed to center court now.

Ona benim biletlerimi vermediğini söyle dostum.
Dude, tell me you didn't give him my tickets.

İki bilete ihtiyacınız var, değil mi Bayan Miller?- Umarız?
We hope so. Now you need two tickets, won't you Ms. Miller?

Beckin aldığı biletlere bağlı… bir kredi kartı buldum ama sanal ağ oluşturmuş.
Tied to plane tickets beck's purchased, But he created a vpn.