BIR AV TÜFEĞI in English translation

• shotgun
• hunting rifle

Examples of using Bir av tüfeği in Turkish and their translations into English

Bana doğrultulmuş bir av tüfeği olmasa çok daha kolay olurdu. Açıklayabilirim de.
I can explain, but it would be a lot easier if I didn't have a shotgun pointed at me.

Kamyonetini satmış… ve üzerine bir av tüfeği bir 32mm, bir 9mm silah almış.
And also registered to him are a 9 mm, a .32 and a hunting rifle. Sold his pickup truck.

Bana doğrultulmuş bir av tüfeği olmasa çok daha kolay olurdu. Açıklayabilirim de.
But it would be a lot easier if I didn't have a shotgun pointed at me. I can explain.

elime bir av tüfeği… alıp Dick Cheney gibi ateş açmak istiyorum.
their stupid fake-deer faces, I want to grab a shotgun and go all Cheney on them.

Ragbi kaptanı, Eski İngiltere rugby kaptanı Max Moore bir av tüfeği ile silahlanmış.
The rugby captain, former England rugby captain Max Moore is armed with a shotgun.

Resmi duvardan arkasına bağlı… dört kabloyu ayırmadan çıkarırsak, bir av tüfeği tuvalin arkasından ateş edecek.
Without disengaging the four wires tethered behind it, then a shotgun blast will fire from behind the canvas, If we remove the painting from the wall.

Kürtajı yapan herif bir av tüfeği… kullanmadıysa eğer… Ona yardım etmeyi bırak!
Unless the guy was performing an abortion with a shotgun… Stop enabling him!

gece görüşlü bir av tüfeği alır ve çitin dışında bir ağaca otururdum.
I would have taken a hunting rifle with a night sight and sat in a tree outside the fence.

Bir av tüfeğinden gelen zehirli bir dart.
It's a poison dart from a blowgun.

Bir av tüfeğinin patlama sesi ile kesilirdi.
It was interrupted by the blast of a hunting rifle.

Bir av tüfeğinden daha fazlasına ihtiyacı olacak.
He's gonna need more than a shotgun.

İyi bir av tüfeği.
A fine fowling piece.

Bir av tüfeği ateşledi de.
He fired a shotgun.

Gerçek bir av tüfeği düğünü.
A true shotgun wedding.

Çöpe atılmış bir av tüfeği.
Shotgun dumped in the garbage.

Bir av tüfeği ateşledi de.
Shotgun, buckshot. He fired a shotgun.

Hayır, kesilmiş bir av tüfeği.
No, a sawn-off shotgun.

Hayır, bir av tüfeği kullanırsın.
No, you use a shotgun.

Şurada da bir av tüfeği var.
And there's a shotgun there.

Muhteşem bir av tüfeği almana yeter.
There should be enough for a magnificent hunting rifle.