Examples of using Bir stajyeri in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir stajyerim yok.
Bir stajyere ihtiyacım var.
I need an intern.Bir stajyerle içmeye gideceğiz.
It's drinks with a fellow intern.Bu yüzden bir stajyerle bir uzmanı birlikte yaşamaya mı zorluyorlar?
So they're making an intern and a specialist live together?Nasıl oldu da bir stajyere dönüştüm?
How did I become an intern?Bir stajyerimiz var, neden başkasına gerek olsun?
We have an intern, so why hire another?Sen yalnızca bir stajyersin, yani kendi işine bak. Anlamadım?
Just say that as an intern you know nothing at all. What I mean is?Bir stajyerimiz var, neden başkasına gerek olsun?
We have one intern already, so why fetch in another?Yeni, inanılmaz bir stajyerim var.- Yardım almışsın.
Hmm… You had help. I got this amazing new intern.Başka bir stajyerle çıkmak.
Dating a fellow intern.Bir stajyerle yattım, şahane biriyle.
I slept with an intern… The douchey one.Bu işi bir stajyere verebilirdin.
You could have assigned an intern to do that.Peki bir stajyerin ne yapması lazım?
Okay, so, then what does the intern have to do?Ergenlik dönemindeki bir stajyerin, kız mıknatısıma zarar vermesine göz yumamam.
I'm not going to let some prepubescent intern ding up my chick magnet.Evet. Bir stajyerle yatmış olman epey kötü görünür, değil mi?
Really wouldn't look good if you screwed an intern.- Yeah?Bir stajyerle yatmis olman epey kötü görünür, degil mi?- Evet.
Really wouldn't look good if you screwed an intern.- Yeah.Sizin gibi bir staJyerin yılların çabasını… mahvetmesine göz yumar mıyız hiç?
That we would let some intern… ruin years of work?Cam fazladan çalışacak bir stajyere ihtiyacı olduğunu söyledi.
Cam said she needed an intern to do some extra hours.Bir stajyere daha mı vuracaksınız yoksa?
Or are you gonna hit another intern?Başkan genç bir stajyerle çıkıyor… ve bu da Meg.
The Mayor is dating a teenage intern, and it's Meg.
