BIRLEŞIK DEVLETLER HÜKÜMETININ in English translation

• of the united states government
• of the U.
• the U.S. government

Examples of using Birleşik devletler hükümetinin in Turkish and their translations into English

Birleşik Devletler Hükümetinin gecenin bir yarısı yolladığı saldırı timi
I have got the United States government sending SWAT teams and attack helicopters in

Humanich Ulusal Güvenlik nedenlerinden ötürü Birleşik Devletler hükümetinin malı olarak beyan edildi.
The Humanich has been declared the property of the U.S. Government- for reasons of national security.

Ayrıca ne kendisinin ne de Birleşik Devletler hükümetinin Campbellı İsrail hükümetine yargılanmak üzere teslim etme yetkisi olmadığını belirtti.
He also noted that neither he nor the United States government… have any authority to hand Campbell over to the Israeli government for trial.

Yarı Blackfootlu biri olarak Birleşik Devletler Hükümetinin… hizmetinde bir polis şefi olmak nasıl?
In the service of the United States government? comes to be a marshal How is it a half-blood blackfoot?

Sizi Saigon kıyılarına indirene kadar… kendinizi Birleşik Devletler hükümetinin misafirleri olarak görmemeniz için… hiçbir neden göremiyorum. Teşekkürler.
I can see no reason why you and your apprentice Thank you. shouldn't consider yourselves guests of the U.

Birleşik Devletler hükümetinin ve Arizona bölgesinin bana… verdiği yetkiyle… sen,
You, Curly Bill Brocius… By authority vested in me by the government of the United States and the territory of Arizona,

Birleşik Devletler hükümetinin ve Arizona bölgesinin bana… verdiği yetkiyle… sen, Curly Bill Brocius… Önce kemerini çöz. Evet.
You, Curly Bill Brocius… First unhook your gun belt. and the territory of Arizona… Oh, yes. By authority vested in me by the government of the United States.

Birleşik Devletler hükümetinin ve Arizona bölgesinin bana… verdiği yetkiyle… sen, Curly Bill Brocius… Önce kemerini çöz. Evet.
By authority vested in me Oh, yes. and the territory of Arizona… by the government of the United States you, Curly Bill Brocius… First unhook your gun belt.

Birleşik Devletler hükümetinin ve Arizona bölgesinin bana… verdiği yetkiyle… sen,
And the territory of Arizona, Oh, yes. By authority vested in me by the government of the United States First unhook your gun belt.

Birleşik Devletler hükümetinin ve Arizona bölgesinin bana… verdiği yetkiyle… sen, Curly Bill Brocius… Önce kemerini çöz. Evet.
You, Curly Bill Brocius… and the territory of Arizona… Oh, yes. By authority vested in me by the government of the United States First unhook your gun belt.

Birleşik Devletler hükümetinin bana verdiği yetkiye dayanarak… sizi beş ihanet ve iki komplo suçlamasından tutukluyorum.
I hereby arrest both of you on five charges of treason, By the power vested to me by the United States government.

Efendim? Birleşik Devletler hükümetinin bana verdiği yetkiye dayanarak… sizi beş ihanet
By the power vested to me by the United States government, I hereby arrest both of you on five charges of treason,

Birleşik Devletler hükümetinin bana verdiği yetkiye dayanarak… sizi beş ihanet ve iki komplo suçlamasından tutukluyorum.
I hereby arrest both of you on five charges of treason, two of conspiracy… By the power vested to me by the United States government.

Yıllarca Birleşik Devletler hükümetinin izni olmadan… casusluk faaliyetlerini yürütmeniz yüzünden!
This is about conducting espionage operations, for years, with no authority or permission whatsoever, from the United States government.

Birleşik Devletler hükümetinin onbinlerce Güney Vietnamlı çalışanı var, haber ajanslarından, müteahhitlerden
There are tens of thousands of South Vietnamese employees of the United States government, of news agencies,

Aslında, Birleşik Devletlerde Julian Assange hakkında düşünceniz ne olursa olsun hatta en büyük hayranı olmayanlar bile Birleşik Devletler Hükümetinin ve bazı diğer şirketlerin Wikileakse tutumu konusunda biraz endişeliler.
In fact, in the United States, whatever you may think of Julian Assange, even people who are not necessarily big fans of his are very concerned about the way in which the United States government and some companies have handled Wikileaks.

Aslında, Birleşik Devletlerde Julian Assange hakkında düşünceniz ne olursa olsun hatta en büyük hayranı olmayanlar bile Birleşik Devletler Hükümetinin ve bazı diğer şirketlerin.
In fact, in the United States, whatever you may think of Julian Assange, even people who are not necessarily big fans of his are very concerned about the way in which the United States government and some companies have handled Wikileaks.

Sadece bizler Birleşik Devletler hükümetinin varisleri olduk.
we alone become the successors to the United States government.

Birleşik Devletler hükümetinin Baalı onlara verme garantisi yok.
There ain't no guarantee the US Government is going to give them Ba'al.

Birleşik Devletler hükümetinin tüm birimleriyle dövüşmekteyim.
I'm fightin' the entire US government.