BITIRMELIYIM in English translation

• finish
• done

Examples of using Bitirmeliyim in Turkish and their translations into English

Canım pahasına da olsa bu tekniği bitirmeliyim.
Even if it costs my life… I will finish the technique!

Braestona gitmem lazım. Başladığım şeyi bitirmeliyim.
I need to get to Braeston to finish something that I started.

Kilisedeyiz ve sanat tarihi ödevimi bitirmeliyim.
We are in a church, and I have an art history project to finish.

Ama önce bu sorguyu bitirmeliyim.
But first, I need him to finish this interview.

Ama Bahara söz verdim, balistik analizini bitirmeliyim.
But I promised Bahar I would finish this ballistics analysis.

Bir işimi bitirmeliyim.
I have few jobs to complete.

Şimdi bunu bitirmeliyim.
I will finish it later.

Bunu bitirmeliyim.
Just end it.

Evet, sanırım yukarı çıkıp matematik ödevimi bitirmeliyim.
Yeah, um, I think I'm gonna finish my calculus homework upstairs.

Evet, sanırım yukarı çıkıp matematik ödevimi bitirmeliyim.
Homework upstairs. Yeah, um, I think I'm going to finish my calculus.

Ben, uh-- Bunu bitirmeliyim.
I'm, uh… I'm gonna finish this.

Yapman gerekeni yaptın, William… ama yine de bu işi bitirmeliyim.
But I still got to finish up. I think you did your job, William.

İlk önce burada bir şeyi bitirmeliyim.
I have something to finish here before.

Önce şunu bitirmeliyim.
I'm gonna finish this first.

Belki onun başladığını ben bitirmeliyim.
Maybe I will finish what she started.

Canim pahasina da olsa… bu teknigi bitirmeliyim.
Even if it costs my life… I will finish the technique!

Bu bölümü bitirmeliyim.
I will just finish this chapter.

Sağ ol. Endişeniz için sağ olun ama yarışı bitirmeliyim.
Thank you. I appreciate the concern, but I have a race to finish.

Bu bölümü bitirmeliyim.
I will finish this chapter.

En kısa zamanda bu bölümü bitirmeliyim.
As soon as I finish this level.