BITKISINI in English translation

• plant
• ficus
• plants

Examples of using Bitkisini in Turkish and their translations into English

Diriliş bitkisini döver, bir iğneye koyar
If you mash the resurrection plant, put it on a needle, in two hours time,

Biz o suyla her şeyin bitkisini çıkardık.
with it We bring forth the plant of every thing.

önce şişman kanişi taşı… sonra domates bitkisini taşı, şimdi de bu.
fat poodle, lug the tomato plant, now lug this.

Yılında, Hollandanın Wageningen şehrindeki Zirai Deney Merkezinin yöneticiliği görevini sürdürürken, Hollandalı çiftçiler kendisinden tütün bitkisini etkileyen tuhaf bir hastalığı araştırmasını istedi.
While Mayer held the position of the director of the Agricultural Experiment Station at Wageningen in the Netherlands, he was asked by Dutch farmers to study a peculiar disease affecting the tobacco plant.

Biz o suyla her şeyin bitkisini çıkardık.
We produce thereby the growth of all things.

sonra rüzgarın savurduğu çer çöpe dönen yeryüzünün bitkisini ver. ALLAH her şeye gücü yetendir.
it is as water that We send down out of heaven, and the plants of the earth mingle with it; and in the morning it is straw the winds scatter; and God is omnipotent over everything.

sonra rüzgarın savurduğu çer çöpe dönen yeryüzünün bitkisini ver.
of the present life: it is like water that We send down from the sky; the plants of the earth absorb it; but then it becomes debris, scattered by the wind.

sonra rüzgarın savurduğu çer çöpe dönen yeryüzünün bitkisini ver.
about this present life. It is like water We have sent down from the sky with which the plants of the earth mingle, and in the morning it is straw the wind scatters.

Evine bir bitki gider, zaten öyleydi. Fakat haklıysam.
He goes home a vegetable like he already is, but if I'm right.

Bitkiler bu yıl kısa.
The crops are short this year.

Nolur bitkilerimi korumak için bu kediyi tutmama izin verin.
Please, let me have one ca t to protect my plants.

Adada bulduğumuz bitki ve hayvanlarla ilgili açıklama yapacağım.
I'm making a report of the flora and fauna we found on the island.

Sanki içinde 500 bitki ve baharat var.
Bursting with what's got to be like… 500 herbs and spices.

Çünkü doğada, özellikle de bitkilerde Avrupanın emperyalist gücünün temelleri atılmıştı.
Because in nature, and particularly plants, lay the foundations of European imperial power.

Bitkiler kışın ölüyor,
The crops, they die in winter

Bitkilerimi kesip oyuncak yapmak zorunda mısın?
You have to cut up my plants and make toys of them?

Koloni, bitkiler, kökler, çimen… hepsi yerin dibine gömüldü.
Warren, herbs, roots, grass… all pushed into the earth.

Ben tatildeyken benim bitkilerimi sular mısın?
Could you water my plants for me while I'm on vacation?

Bitkiler roketin içinde. Serumunu bekliyorlar.
The vegetation is in the rocket, waiting for your serum.

Titanyum ayrıca kömür küllerinde, bitkilerde ve hatta insan vücudunda da bulunur.
It is also found in coal ash, plants, and even the human body.