BITKIYI in English translation

• plant
• herb
• vegetation
• plants
• botanical

Examples of using Bitkiyi in Turkish and their translations into English

Kokusu onu cezbettiği için bitkiyi yakıyormuş.
He burned the plant because he was attracted to its smell.

Lu ve Kwesi, payına düşen suyla bitkiyi suladığını fark etti.
You have been using your water rations on a plant. Lu and Kwesi have discovered.

Marty, bitkiyi teşhis ederse ne zaman gömüldüklerine dair kaba bir tahmin çıkarabiliriz.
So if Marty can I.D. the plant, he can probably give us a rough estimate as to when they were buried.

Özür dilerim, ama şu garip bitkiyi görmezden gelemedim. Vitrine garip bir bitki koyduk diye insanlar.
Excuse me, I couldn't help noticing that strange and interesting plant. Just because you put a strange and interesting plant in the window people don't suddenly.

Dış dünyanın hainliği kıyılarımıza kadar ulaşırsa diye melez bitkiyi yumrulu gölgelikte yeniden ürettik.
In case the treachery of the outside world reaches our shores, we have recreated the botanical hybrid in the tuberous canopy.

Hayır. İki büyük bitkiyi aynı saksıya dikersen ne olur, biliyor musun?
No. Do you know what happens when you put two large plants in the same vase?

Ya da oyuncaklarıyla oynayacağı zamanda bitkiyi yedi. Ya ailesi bitkiyi yerken gördüler.
Either the parents saw him eat the plant or the kid has unsupervised time, and eats plants instead of playing with blocks.

Dış dünyanın hainliği kıyılarımıza kadar ulaşırsa diye melez bitkiyi yumrulu gölgelikte yeniden ürettik.
We have recreated the botanical hybrid in the tuberous canopy. In case the treachery of the outside world reaches our shores.

İki olasılık var. Ya ailesi bitkiyi yerken gördüler, ya da oyuncaklarıyla oynayacağı zamanda bitkiyi yedi.
There are two possibilities-- either the parents saw him eat the plant, or the kid has unsupervised time and eats plants instead of playing with blocks.

İnsan belirli özelliklerini tekrar tekrar seçerek bir sürü hayvan ve bitkiyi tamamen dönüştürmüştü.
Man had utterly transformed many animals and plants by selecting for particular characteristics over and over again.

Suyu emiyor. kökteki emici tüyler de… -bunlar kökteki küçük küçük tüyler oluyor- Kökler, bitkiyi toprağa bağlıyor.
Tiny hair on the roots… and the root hairs… Roots anchor the plant into the soil, they absorb the water.

Kanıta, dükkânından geriye kalanlara göz attım ve aradığım bitkiyi acı barut ağacını buldum.
I looked through the evidence, the remnants from his shop and found the herb I was looking for. Bitter cascara.

Suyu emiyor. kökteki emici tüyler de… -bunlar kökteki küçük küçük tüyler oluyor- Kökler, bitkiyi toprağa bağlıyor.
And the root hairs… they absorb the water. that's the tiny, tiny hair on the roots… Roots anchor the plant into the soil.

Burada yuva kurmayı seçmiş olan binlerce deniz kırlangıcının dışkısı… daha fazla bitkiyi destekleyebilecek olan kumlu araziyi zenginleştirir.
Enriches the sandy soil, which then can support more plants The guano from thousands of terns which have chosen to nest here.

Bu sayılar. Sadece bir hücre duvarının kalınlığını gösterebilirler… yani bir bitkiyi tanımlıyorsun demektir.
Which means you're describing a plant. These numbers. They can only refer to the thickness of a cell wall.

Burada yuva kurmayı seçmiş olan binlerce deniz kırlangıcının dışkısı… daha fazla bitkiyi destekleyebilecek olan kumlu araziyi zenginleştirir. Kuşlar gelir.
Enriches the sandy soil, which then can support more plants. Birds arrive. The guano from thousands of terns which have chosen to nest here.

Bu sayılar. Sadece bir hücre duvarının kalınlığını gösterebilirler… yani bir bitkiyi tanımlıyorsun demektir.
They can only refer to the thickness of a cell wall, which means you're describing a plant. These numbers.

Burada yuva kurmayı seçmiş olan binlerce deniz kırlangıcının dışkısı daha fazla bitkiyi destekleyebilecek olan kumlu araziyi zenginleştirir.
The guano from thousands of terns which have chosen to nest here enriches the sandy soil, which then can support more plants.

Bu sayılar. Sadece bir hücre duvarının kalınlığını gösterebilirler… yani bir bitkiyi tanımlıyorsun demektir.
These numbers. They can only refer to the thickness of a cell wall, which means you're describing a plant.

Boşver bitkiyi.
Forget about the plant.