BIZI KURTARMAK in English translation

save us
kurtar bizi
bizi korusun
bizi kurtarın
bize sakla
bize yardım et
our rescue
bizi kurtarmak
bizim kurtuluşumuz

Examples of using Bizi kurtarmak in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hayır. Tek yaptığı, bizi kurtarmak.
All He does is save us. No.
Hayır. Tek yaptığı, bizi kurtarmak.
No. All He does is save us.
Peki, diyelim bizi kurtarmak istiyor.
Fine, let's say he wants to save us.
Evet ama bizi kurtarmak zorunda kalmasının sebebi… bize kazık atmış olmasıydı.
Yeah, but the only reason he had to save us is'cause he screwed us in the first place.
Onca yolu bizi kurtarmak yerine zehirli gazla öldürmeye geldiklerini mi söylüyorsun?
What you're saying is that they're coming out all this way, but instead of rescuing us, they're going to kill us with poison gas?
Bizi kurtarmak bana bağlıydı gene. Bu sefer tam güç.
It looked like it was up to me to bail us out again, this time with raw power.
Peki ya geçen yıl babamın bizi kurtarmak isterken… evimizde çıkan yangında öldüğünü söyledi mi?
Saving our lives in a house fire? Did she tell you my father died last year?
Peki ya geçen yıl babamın bizi kurtarmak isterken… evimizde çıkan yangında öldüğünü söyledi mi?
Did she tell you my father died last year, saving our lives in a house fire?
Ama hiçbir konuşmada bizi kurtarmak geçmiyordu.
And none involved rescuing us.
Sanırım profesör bizi kurtarmayacak, değil mi?
I guess the professor's not going to save us now, huh?
Tom bizi kurtarmayı başardı.
Tom managed to save us.
Bizi kurtarmayı değil.
Not to save us.
Bizi kurtarmayı deniyor.
She's trying to save us.
Eğer bizi kurtarmayı düşünseydin O hala hayatta olurdu.
If you had thought to save us, she would still be alive.
Lütfen bizi kurtar Tanrım.
Be pleased to save us, O Lord.
Birinin bizi kurtarması gerekiyor.
Someone needs to save us.
Kimse bizi kurtarmaya gelmiyor. Beni dinle.
Listen to me. No one was coming to save us.
Şu magandanın bizi kurtarmasını bekliyoruz.
We're waiting for a bunch of rednecks to save us.
Bir gün bizi kurtarmaya geldi. Bay Gautier.
Mr. Gautier! Mr. Gautier! He came to save us one day.
Redin bizi kurtarması gerektiğini sanıyordum!
I thought Red was supposed to save us!
Results: 43, Time: 0.0274

Bizi kurtarmak in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English