BOSNA in English translation

• bosnia
• bosna

Examples of using Bosna in Turkish and their translations into English

Büyükelçi Lawrence E. Butler, Bosna Hersek Yüksek Temsilcisi Başyardımcısıdır.
Ambassador Lawrence E. Butler is the Principal Deputy High Representative for Bosnia and Herzegovina.

GP Bosna Genel Müdürü Ugljesa Kisiç, ıslah çalışmalarının bu bölümünün 21 ay süreceğini söylüyor.
GP Bosna General-Director Ugljesa Kisic says that this segment of reconstruction should take 21 months.

Şirket Bosna Nehri üzerine 75 MWlık toplam kapasiteye sahip altı hidroelektrik santrali inşa etmeyi planlıyor.
The company plans to build six hydro plants on the Bosna River, with a total capacity of 75 MW.

Saraybosna merkezli Slobodna Bosna 4 Ekim Perşembe günü verdiği haberde, eski Bosnalı Sırp lider Radovan Karadziçin eşinin kocasına bir kez daha teslim ol çağrısında bulunduğunu bildirdi.
The wife of former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic has again called on her husband to turn himself in, the Sarajevo weekly Slobodna Bosna reported on Thursday October 4th.

Slobodna Bosna dergisine verdiği röportajda Zelen-Karadziç, kocasının nerede olduğu'' veya hayatta olup olmadığı'' hakkında hiçbir fikri olmadığını da iddia etti.
In her interview with Slobodna Bosna, Zelen-Karadzic also claimed she had no idea where her husband was,"or whether he's alive.

Saraybosnada düzenlenen uluslararası satranç turnuvasının 39. su olan Bosna 2009, 7 Mayıs Perşembe günü başladı ve 18 Mayısa kadar devam edecek.
Bosna 2009, the 39th edition of an international chess tournament hosted by Sarajevo, opens on Thursday(May 7th) and will last until May 18th.

ülkedeki en büyük inşaat şirketlerinden biri olan GP Bosna.
is one of the major construction companies in the country, GP Bosna.

Bosna Hersek Sinema Günleri geçtiğimiz hafta Viyanada'' Saraybosnaya Hoşgeldiniz'' sloganı ile başladı.
Days of the Bosnia and Herzegovina(BiH) cinema opened last week in Vienna, with the motto"Welcome to Sarajevo.

Ne var ki bu ay Bosna Hersek, Hırvatistan
But the philosophy behind the On the Road Film Festival, on tour throughout Bosnia and Herzegovina, Croatia

Yılında Bosna Hersek ülke direktörlüğüne atanan Poortmanın sorumlulukları zamanla giderek genişleyip Arnavutluk,
Following his appointment as Country Director for Bosnia and Herzegovina(BiH) in 1997, Poortman's responsibilities expanded over time to include Albania,

Ve 2011 yılları arasında Bosna Hersekin Avrupa Birliği Özel Temsilcisi olarak da görev yaptı.
Between 2009 and 2011 he served also as the European Union Special Representative for Bosnia and Herzegovina.

Yıl önce Bosna ihtilafı sırasında bebek yaşta ailesinden ayrılan
A girl separated in infancy from her family during the Bosnia conflict 16 years ago

Devlet kurumlarının güçlendirilmesine yönelik çağrılar, Bosna Hersek için federal bir çözümden yana olan Sırp Cumhuriyeti Başbakanı Milorad Dodikin muhalefetine takıldı.
Calls for strengthening state institutions have run into opposition from Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik, who advocates a federal solution for Bosnia and Herzegovina.

Bosna Hersekli ve Bulgaristanlı işadamları Bulgar Endüstri Kuruluşunca Perşembe( 31 Ekim) günü düzenlenen bir toplantıda bir araya gelerek ekonomik işbirliği konularını görüştüler.
Businessmen from Bosnia and Herzegovina and Bulgaria discussed economic co-operation at a meeting organised by the Bulgarian Industrial Association on Thursday 31 October.

Dodik,'' Bosna dışındaki herhangi bir yetkilinin, yasal yollardan seçilmiş kurumlara kanuni dayatmalarda bulunmasını kabul etmek zor.
It is hard to accept that any authority outside Bosnia can impose laws on legally-elected institutions," he said.

Döneminden kalma ferman ve buyrukların üzerinde bulunan Bosna ve Hersek valilerine ait mühürler
Also on display are seals of Bosnian and Herzegovinian governors found on decrees

Milosevici Bosna ile Kosovanın Sırplar için bir iç mesele olduğunu kabul ederek anlaşma masasına oturttuk.
We got milosevic to the negotiating table over bosnia by agreeing that kosovo was an internal matter for the serbs,

Bosna ve Almanya hükümetlerinden temsilciler, Almanyanın KfW kuruluşunun BHdeki belediye altyapı projeleri için vereceği 8 milyon avroluk kredi için anlaşma imzaladılar.
Representatives of the Bosnian and German governments signed an agreement on an 8m-euro credit line from Germany's KfW for BiH municipal infrastructure projects.

CAFAOnun Bosna Herseğe gümrük gelirlerini toplama konusunda yeni bir bilgisayar sistemi vermesine ve gümrük görevlilerini eğitimden
He pointed out that in spite of CAFAO giving BiH a new computer system for customs collection and providing training for customs officers,

Bosna Ulusal Sanat Galerisi Eylül ayında tamamen kapanırken,
The Bosnian National Art Gallery permanently closed in September,