BU BIR ŞEY in English translation

• that's one thing
• that something
• it's something
• does that
• well it

Examples of using Bu bir şey in Turkish and their translations into English

Bu bir şey değiştirmez ki.
Well, this is no improvement.

Yani bu bir şey.
I mean, that's the thing.

Bu bir şey göstermez.
Nothing that would stick.

Bu bir şey kazandırmayacak.
There's no gain from that.

Evet, bu bir şey.
Yeah, that's something that.

Bu bir şey.
It's a thing.

Bu bir şey değil.
This thing is just half bad.

Madem bu bir şey uğruna.
I guess if it's for a thing.

Belki de bu bir şey, bir düşünce biçimidir.
Maybe it's not a thing. Maybe it's a way of thinking.

Hayır, bu bir şey sayılmaz.
No, that's nothing.

Tabii bu bir şey olduğu anlamına gelmiyor?
Of course, it don't mean nothing, does it?

Bu bir şey değil.
Ain't that somethin.

Evet, bu bir şey. İç.
Yes, that's a thing, drink.

Bu bir şey var Lunayı diğerlerinden ayırır.
There's one thing that separates Luna from the others.

Ben kesinlikle bu bir şey yapmak, Francis sizi korusun!
I absolutely forbid you, Francis, to do this thing!

Bu bir şey.
This is something.

Evet. Bu bir şey olmaz mıydı?
Yes. Wouldn't that be something, my friend?

Bu bir şey olmaz mıydı?
Wouldn't that be something, my friend?

Şimdi, bu bir şey değildi!
Now, wasn't that a thing!

Bu bir şey değiştirmez dostum.
It don't matter, man.