BU DEFTER in English translation

• this book
• this notebook
• this ledger
• this pad
• a record this

Examples of using Bu defter in Turkish and their translations into English

Bu defter sihirli ve ne arıyorsak onu görüyoruz.
This notebook is magic, and we see what we look for.

Bu defter, kumar bağımlılığı olan birini anlatıyor.
Of a man with a gambling addiction. This book appears to tell the story.

Bu defter bize orayı bulmanın yolunu gösterecek Erhan.
This notebook will show us the way.

Bu defter, kumar bağımlılığı olan birini anlatıyor.
This book appears to tell the story of a man with a gambling addiction.

Bu defter bir dahinin işi.
This notebook is the work of a genius.

Bu defter annenin daima seni düşündüğünü gösteriyor.
This book means that your mom never stopped thinking about you.

Sadece, isimlerle dolu bu defter.
Just this book, which is full of names.

O zaman bu defter.
So this, this book.

Sadece isimlerle dolu bu defter var.
Just this book, which is full of names.

Ama bu defter çok kapsamlı.
But this log is extensive.

Bu defter de ne?
What's this notebook?

Sizlerle bu defter aracılığıyla arkadaş olmak istiyorum.
Through this notebook, I hope to become good friends with you all.

Ve bu defter de diğer Miloya ait sanırım, değil mi?
And I guess this notebook, that belongs to another Milo too, does it?

Bu defter onun arşivi içinde yer almıyordu.
The notebook was not among his archived papers.

Bu defter beni etkiliyor.
This book, it intrigues me.

Bu defter ne için?
What is this notebook for?

Peki bu defter ne öyleyse?
Mm. But then, what of this notebook?

Öğrenmesi kolay. Bu defter bizi büyük paraya götürebilir.
Easy enough to find out. That notebook could lead us to some big money.

Öğrenmesi kolay. Bu defter bizi büyük paraya götürebilir.
That notebook could lead us to some big money. Easy enough to find out.

Bu defter ne zamandır sende?
Since when have you had that notebook?