Examples of using Bu evi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ama yine de bu evi almak doğru gelmiyor bana?
Why should we buy this flat?Bu evi bize verdi.
She gave us this apartment.Umarım bu evi güvenli ve… sevgi dolu hatırlıyorsundur.
Ben seni boşayacağım sen de bu evi bana vereceksin.
I give you a divorce, and you give me this apartment.Ondan uzak durmalısın Üçkâğıtçılar bu evi sever.
You would be wise to avoid him. And dodges like this flat.Inkâr mı edeceksin? tek başına yönetme becerisini Bu evi.
In managing this household so well Are you going to deny her ability all by herself?Teşekkürler, Desiree. Bu evi inşa etmek inanılmaz bir başarıydı.
Building this home was an amazing accomplishment Thank you, Desiree.Üzgünüm… ben… bu evi kiraladım da.
I am sorry. Err… I have rented this apartment.Bu evi kim ziyarete gelecek öyleyse?
Who then will come to call this home?Hayır, arabamı ve bu evi sattım.
No, I sold my car and this apartment.Sıkı çalışarak bu evi aldım adamım.
Hard work paid for this home, man.Güvenlik şefim bile bu evi bilmiyor.
Not even my head of security knows this apartment.Sıkı çalışarak bu evi aldım adamım.
Hard work paidfor this home, man.Güvenlik şefim bile bu evi bilmiyor.
This apartment. Not even my head of security knows.Pekâlâ, bu evi almak mı istiyorsun?
All right, you want to take this home?Burası benim ve ben bu evi satacağım.
I own Sevgi ve saygıyla* Dolduralım bu evi.
We will fill this home with love and care.Ama anlaşma olursa bayram hediyesi olarak bu evi alırım sana.
But if Önce dedesini ve sonra da bu evi kaybetti.
First his grandfather, and then this home.Kokuyu yok etmek için bu evi terk etmeliyiz.
We need to leave this home to lose the smell.
