Examples of using Bu heriflere in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sadece, aynada bu heriflere alışamıyorum, hepsi bu. .
Just, I can't get used to this fella in the mirror, that's all.O zaman bu heriflere terörist olmadığımı söyle.
Well, then tell these guys that I'm not a terrorist.Bu heriflere güven olmaz dikkat çekmemek mi?
You can't trust any of these fuckers.Bu heriflere tam gaz girişmen lazım. Lütfen!
Please! I need you to go full-coach on these guys.Ama bu heriflere düşünceli olamazsınız!
But you can't be soft with these guys!Evet, biliyorum. O zaman bu heriflere terörist olmadığımı söyle.
Then tell these guys that I'm not a terrorist.- Yeah, I know.Gitmek lazım, Aksi takdirde bu heriflere tahammül edemem.
Bu heriflere duruşmalarını alıp ne yapmaları gerektiğini söylemek istesem de, buradan nasıl çıkacağımızı
Bu heriflere susmaları için mi ödeme yapıyorsun bilmiyorum ama öyleyse müthiş bir anlaşma yapmışsın.
I don't know if you're paying these guys by the spoken word, but if so, you really got a great deal with that Lobotomisi olmayan veya volkan gibi gögüş ucu olan yabancı adamlarla duş almayan bu heriflere yaklaşmak için bir yol bulmak zorunda kalacağım.
Now I'm gonna have to figure out a way to get close to those guys that doesn't involve getting a lobotomy or showering with strange men with volcano nipples.Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.
Last one of these guys shot himself in the head playing Russian roulette.Bu heriflerle nerede tanıştım dedin?
Where did you say you met these guys?Bu heriflerle takıldığını biliyor mu?
Does she know you're hanging around with these guys?Bu heriflerden gerçekten nefret etmeye başladım.
I'm really starting to hate these guys.Bu heriflerle takılmak mı istiyorsun?
You wanna run with these guys?Görünüşe göre bu heriflerle savaşmak zorunda kalacağız.
Looks like we're gonna have to fight these guys.Bu heriflerle pazarlık edebilir miyiz?
Can we negotiate with these guys?Bu heriflerle konuşmana izin vermeyeceğim.
I'm not gonna let you talk to these guys.Bu heriflerin parası ve bolca vakti olur. Hikâyeyi bilirsin.
These guys have cash and oceans of time. You know the story.Bu heriflerden gına geldi.
These guys are the pits.
