BU KITAPLA in English translation

• with this book

Examples of using Bu kitapla in Turkish and their translations into English

Bu kitapla ilgili yeterince olay yaratırsak, insanlar Kitap Fuarını unutacaktır.
If we create enough buzz around this book, everyone will forget all about the Book Fair.

Elinde bu kitapla bekle onu orada.
You will have to wait for him there with this book.

Bu kitapla, hayvanat bahçesi ünlü olacak.
This book will really put our zoo on the map.

Hiç kimse kesinlikle hiç kimse bu kitapla uğraşıp hayatta kalamadı.
No one, absolutely no one who has handled that book has survived.

Onlarla ilgili asal bilgilere de bu kitapla ulaşırız.
One can get more information about him from this book.

Eşitiz şimdi Yıne bu kitapla.
Again with that book. We're equal now.

Yani 1800lerden kalma bu kitapla felç ya da ölümcül hastalığı olan biri için dua edebilir misiniz?
So with this book from the 1800s, you can pray away paralysis or terminal illness?

Biliyor musun, Hiccup bu kitapla senin ejderhalar hakkındaki bildiklerinle benim savaş hakkında bildiklerim biz seninle bir takım olabiliriz.
You know, Hiccup, with this book, your knowledge of dragons and my knowledge of warfare, we could make quite the team.

Haftalardır bu kitapla geziniyorsun, neredeyse onunla… uyuyorsun, ama kimin olduğunu bilmiyorsun.
I sleep with him and not to know It is with this book is a long time.

Bu kitapla kafasını vura vura patlatsam kaç dakika daha ceza alırdım, merak ediyorum.
I wonder how many minutes I would get for knocking her upside the head with this book.

Erkek kardeşim ve ben, Biz bu kitapla çok eğlenirdik Biz çocukken.
My brother and I, we used to have so much fun with this book when we were kids.

beni sessiz bir prenses olmaya ikna edebiliyorsan, bu kitapla kaç milyon insanı ikna edebileceğini bir düşün.
a silent princess with just a hundred words, imagine how many millions you can convince with this book.

Ama bu kitapla oyun oynarsak beni çıkarmak isteyenler hepimizin üzerine gelebilir.
But if we play games with that book, people who want me out of here will take action against us all.

Bu kitapla ilgili takıntınız düşmanlarımızın güçlenmesine yaradı
Your obsession with that book has made our enemies stronger

Bu kitapla, diğerlerinin arasındaki fark bu kitabın tamamiyle Mayin bir benzeşimine yer vermesidir.
The difference between this book and the others is this is a complete analogy on may.

Bu kitapla ilgili beni şaşırtan şey Eddingtonın en sevdiklerinden biri olduğunu söylemesi.
What strikes me about this book is that Eddington said that it's one of his favorites.

Şimdi de bu kitapla bir bağlantın var.
linked to this barn, and now this book.

yazmayı düşündüğüm bu kitapla ilgileniyordunuz.
you were interested in this book I intended writing.

Ağaçların arasında dolaşan karanlık gölgeler gördüm. Artık iblisi bu kitapla uyandırdığımdan hiç şüphem kalmadı.
moving in the woods, and I have no doubt that whatever I have ressurected through this book is sure to come calling… for me.

Bu kitapla.- Evet.
With this book.- Yeah.