BULUŞMANIZI in English translation

• you to meet
• reunion
• date

Examples of using Buluşmanızı in Turkish and their translations into English

Hayleyle buluşmanızı böldüğüm için özür dilerim… ama Rouletyi incelemeye devam etmemi istemiştin?
Sorry to interrupt your date with Hayley, but… you asked me to do some digging… on Roulet?

Suzyle ilk buluşmanızı ayarladım, ve bana senin için deli olduğunu söyledi.
Your first date with Suzy's all set up, and she told me that she's crazy about you.

Cat and Fiddle rastoranında… yaptığınız son buluşmanızı hatırlıyor musunuz?
Dr. Paley, do you remember your last date.

Tamam. Belki, yani, bu biraz saçma olabilir, ama ilk buluşmanızı yeniden tasarlayabilirsin.
Okay. but you could recreate your first date. Maybe, I mean, this is a little cheesy.

Spock, sizin o gemiyle buluşmanızı, kargosunu Federasyon bölgesine geri götürmenizi istiyor.
Spock wants you to… rendezvous… with that ship, bring its cargo back to Federation space.

Bugün burada buluşmanızı istedi. size bildirmek için… kiliseden para aldığımı… Peder Finer.
To meet here today to… inform you that… Reverend Finer has asked you all.

Basın mensupları, kameralarınızı kapıp beş dakika içinde benimle şehir merkezinde buluşmanızı öneririm.
Members of the press, I suggest you grab your cameras and meet me downtown in five.

Hayır, neden? O kadar görüşmeden sonra birden benimle buluşmanızı… istedim.
We have already talked so much, and now I ask you No. Why? to meet me in a café.

Daha resmiyete dökülmedi ama bugün sizden burada benle buluşmanızı istedim çünkü artık gönülsüz
This is nothing official yet, but I asked you to meet me here today because I am now willing… begrudgingly,

Nasıl Buluşmanızı bugün?
How was your meet today?

Bernard bana buluşmanızı anlattı.
Bernard told me about your date.

Buluşmanızı 3e ertelemek istiyormuş.
She wants to push up your meeting to 3:00.

Onunla Horizon Barda buluşmanızı istedi.
He said to say to meet you in the Horizon Lounge.

Lady Catherine bana buluşmanızı anlattı.
Lady Catherine told me of her meeting with you.

Size benimle Las Vegasta buluşmanızı söylemiştim.
I told you to meet me in Las Vegas.

Şerif. Bayan Garretla buluşmanızı anlat.
Sheriff. Tell me about your meeting with Mrs Garret.

O kendisiyle dışarıda buluşmanızı iletmemi söyledi.
He told me to tell you to meet him outside pronto.

Şerif. Bayan Garretla buluşmanızı anlat.
Tell me about your meeting with Mrs Garret. Sheriff.

Şerif. Bayan Garretla buluşmanızı anlat.
Sheriff. with Mrs Garret. Tell me about your meeting.

Bir çift bowling sahasında onlarla buluşmanızı istedi.
A certain couple have asked that you meet them in the bowling alley.