CAMLA in English translation

• glass
• with the window

Examples of using Camla in Turkish and their translations into English

Bunu bana üstünde camla vermişlerdi.
They gave this to me with the glass on.

Hayır, camla korunuyorlar.
No, it's protected by the glass.

Onu hatırlıyor, çünkü elini camla kesmiş.
He remembers because she cut her hand on a glass.

Bu örnek, ilk olay yerinden aldığınız camla aynı.
Oh, Your sample's consistent with the glass collected from the first crime scene.

Artık bitkileri soğuk havada camla kapatabilirim.
Now I can cover the plants with glass in the cold weather.

Arabanın içi çakıl taşları gibi olmuş bu camla kaplıydı. O yüzden bunu kimsenin fark etmemesinin… nedenini biliyor olmalısınız.
The interior was covered with that pebble glass, so you can imagine why… nobody noticed this.

Bir mimar olarak benim görevim… hayal edileni ve umulanı, tahtayla, camla, çelikle… ve betonla bir araya getirerek değişimi yaratmak. Alabilir miyim?
Can I? into wood, glass, steel, and concrete. As an architect, I have the job of transforming hopes and dreams?

Her dal, her sürgün her ot sapı, mucizevi şekilde camla kaplanmış gibi görünüyor.
Each branch, each twig…"each blade of grass seems clad miraculously with…"glass.

mucizevi bir şekilde kaplanmıştı… camla.
miraculously with… Each branch, each twig… glass.

Her dal, her çubuk… her ot sapı, mucizevi bir şekilde camla kaplı… görünüyor.
Each branch, each twig… each blade of grass seems clad miraculously with… glass.

Belki arama izni alabiliriz, ve Wallaceın ayakkabındaki camla olay yerindekini karşılaştırabiliriz.
Maybe we can get a warrant and match the glass in Wallace's shoe to the glass we found at the scene,

kalsiyum birikimi ve camla temas nedeniyle in vitro olarak da ortaya çıkabilir.
blood storage, ATP depletion, calcium accumulation, and contact with glass.

bir yenileme çalışmasında kemerler arasındaki boşluk camla kaplanmıştır.
the space between the arches have been covered by glass in a renovation.

O yüzden yukarı çıkıp kimse eve gelmeden camı değiştirdim. Camla da parmağımı kestim.
So I went up and replaced the window before anyone got home and I cut my finger on the glass.

Benim camlarım görülmeyecek kadar yüksekte.
My windows are too high for them to see.

Elektrikli camlarım var.
I have power windows.

Zeminden tavana, duvardan duvara camlar muhteşem bir… göl manzarası sağlıyor.
Stunning views of the lake. The floor to ceiling, wall-to-wall glass provides.

Elektrikli camlar, air bag, telefon.- Nasılsın?
How ya doin'? Power windows, air bags, cellular phone?

Herkes kırılan camlar ve devrilen kitaplıklarla kurtulamadı.
Not everybody got by with just broken glass and an overturned bookshelf.

Nasılsın? Elektrikli camlar, air bag, telefon.
How ya doin'? Power windows, air bags, cellular phone.