CHIRAC in English translation

• chirac

Examples of using Chirac in Turkish and their translations into English

Bizi Chiraca götürmen gerek.
We need you to take us to Chirac.

Chiraca oy verdim!
I voted for Chirac!

Chiracın desteğiyle, Türkiye 2004 yılında AB ile üyelik müzakerelerine başlamıştı.
With Chirac's backing, Turkey began membership negotiations with the EU in 2004.

Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chiracın eğitimlerin NATO bayrağı altında değil, İttifak üyelerinin kendi bayrakları altında yürütülmesi yönündeki ısrarları nedeniyle NATOnun rolü hakkındaki görüş farklılıklarına rağmen anlaşma sağlandı.
Agreement was reached despite continuing differences over NATO's role, with French President Jacques Chirac insisting that training be conducted by Alliance members under their own flags, not NATO's.

Da Fransa başbakanı Jacques Chiracın Tahran ile Lübnanda Hizbullah tarafından esir tutulan Fransız rehinelerin serbest bırakılması için anlaşmaya varınca HMÖ Fransayı terk etmek yeniden Iraka yerleşmek zorunda kaldı.
After French Prime Minister Jacques Chirac struck a deal with Tehran for the release of French hostages held prisoners by the Hezbollah in Lebanon, the MEK was forced to leave France and relocated to Iraq.

Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chiracın da Avrupa üyeliğindeki mevcut manzara hakkında kısaca bilgi vermesi bekleniyor.
French President Jacques Chirac is expected to outline briefly the current state of play in European integration.

Hareket edebildiğim zaman yeraltına gireceğim bunun gerisini nerden bulabileceğimizi Chiraca sormak için.
And as soon as I can move, I go back underground… see if Chirac knows where we can find the rest of this.

Sırp BETA haber ajansı, Belgraddaki Fransız büyükelçiliğinden dağıtılan bir bildiriyi kaynak göstererek, Chiracın Fransanın Kosova statü müzakerelerinde yer alan bütün taraflardan her bir tarafın meşru çıkarlarını gözetecek uzun süreli bir çözüm aramalarını istediğini söylediğini bildirdi.
Chirac said France was asking all sides in the Kosovo status talks to seek a lasting solution that would respect each side's legitimate interests, the Serbian news agency BETA reported, citing a statement circulated by the French embassy in Belgrade.

Ortalarında Fransa ile İlişkiler ===1986da Fransa başbakanı Jacques Chiracın Tahran ile Lübnanda Hizbullah tarafından esir tutulan Fransız rehinelerin serbest bırakılması için anlaşmaya varınca HMÖ Fransayı terk etmek yeniden Iraka yerlşmek zorunda kaldı.
Relations with France in the mid-1980s===In 1986, after French Prime Minister Jacques Chirac struck a deal with Tehran for the release of French hostages held prisoners by the Hezbollah in Lebanon, the MEK was forced to leave France and relocated to Iraq.

Eskiden Türkiyenin AB üyelik hedefinin destekçisi olan Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chiraca göre, Ankaranın bildirgesi siyasi
According to French President Jacques Chirac, formerly a strong supporter of Turkey's EU bid, Ankara's declaration created political

Chirac AIDS davası bitmedi!
Chirac, The AIDS trial is not over!

Jacques Chirac, güzel gözlüklerle!
Jacques Chirac, with nice glasses!

Chirac işi kitabına uydurmak isteyecektir.
Chirac will want to play by the book.

Bay Chirac, buyurun iki dakika.
Mr. Chirac, for two minutes.

Jacques Chirac döneminde Cumhurbaşkanlığı danışmanı olmuştur.
He was an advisor to President Jacques Chirac.

Bay Chirac, buyurun iki dakika.
Mr Chirac, two minutes.

Chirac Fransız müteahhitlerin de gelmesini istiyormuş?
Chirac wants to bring French contractors in?

Yanda Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac görülüyor. AFP.
Looking on is French President Jacques Chirac. AFP.

Zirvenin bir numaralı konuğu Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac.
The summit's top guest is French President Jacques Chirac.

Eski Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac ile de arkadaştı.
Peck was close friends with French president Jacques Chirac.