Examples of using Colonel in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bak Eddie, bütün filmlerimizi Colonel finanse ediyor. Tabi.
Bak Eddie, bütün filmlerimizi Colonel finanse ediyor. Tabii.
You see, Eddie, the Colonel here, he puts up all the money for our films.- Sure.Bay Brown… kadar elinizde sigortam olarak tutmanız için istiyorum. Sizi o 3 çocuğu kaçırmanız ve Colonel Farouk anlaşması yapılana.
Mr. Brown… until the deal with Colonel Farouk is done. I want you to snatch those three kids and hold them as insurance.Ama şansları, General Washingtonın Amerikan ordusunu yöneten Colonel Prescotttan bir mesaj almasıyla döndü.
But their fortunes only turned after General Washington was able to get a message to Colonel Prescott, who was leading the American troops.Ben Colonel Caine, Özel Hava Kuvvetleri eminim Churchill mürettebatından Albay Carlsenı da duymuşsunuzdur.
I'm Colonel Caine, Special Air Service… and I'm sure you have heard of Colonel'' bu adamdan kurtulalım, artık Elvisin yerine geçemez'' dedi.
The Colonel said,"We gotta get rid of this guy. He can't be Elvis anymore.Jr. ın kaçırılması olayı, sadece Colonel ve Bayan Lindbergh için değil, tüm ulus için bir trajediydi.
was a tragedy… not only to Colonel and Mrs. Lindbergh, but Colonel Paradine… 6 Mayıs gecesi olan bir tartışmayı duyacaksınız… Bayan Paradine
In which the participants were Colonel Paradine, You will hear that on the night of May 6 a quarrel took place,Lindbergh, Jr. ın kaçırılması olayı, sadece Colonel ve Bayan Lindbergh… için değil, tüm ulus için bir trajediydi.
Lindbergh, Jr. not only to Colonel and Mrs Lindbergh, but Ve aralarında Colonel Masters diye birisi yok. Bak tüm müşterilerimizi ben bilirim.
sen gireceksin Colonel ve karısının icabına bakacaksın ve Doyle ile küçük bir sohbet edeceğiz.
take care of the Colonel and his wife, and then we will have a little chat with Doyle.Benim adım Colonel Tom Ryan,
Bana göre, bu bölümü güçlü gösteren şey, Marianneın Colonel Brandonu terk etmesi.
To me, the part that seems forced is Marianne ending up with Colonel Brandon.Senin anlayacağın Eliza, herkes ben ve Colonel gibi müzmin bekâr değil.
Like me and the colonel. You see, Eliza, all men are not confirmed old bachelors.Orada oturuyor, Sid Meldmenin soğan halkarından birini yerken 18. sayfada küçücük bir… makale okuyor olacağım… Sizden bahsediyor Colonel Wegner, işlediğiniz suçlardan dolayı asıldığınızı ve isimsiz bir mezara gömüldüğünüz yazıyor.
I'm gonna be sitting there, eating one of Sid Meldman's toasted onion bagels and reading a tiny article in The New York Times, page… 18… that says you, Colonel Wegner, were hanged for your crimes you committed during the war.Ana karakterler==* Chris ODonnell- Peter Garrett* Robin Tunney- Annie Garrett* Stuart Wilson- Royce Garrett* Temuera Morrison- Major Rasul* Nicholas Lea- Tom McLaren* Scott Glenn- Montgomery Wick* Izabella Scorupco- Monique Aubertine* Ben Mendelsohn- Malcolm Bench* Steve Le Marquand- Cyril Bench* Bill Paxton- Elliot Vaughn* Alexander Siddig- Kareem* Roshan Seth- Colonel Amir Salim== Hasılat ==Film, gösterime girdiği ilk haftasonu Kuzey Amerikada$ 15,5 milyon hasılat ile Grinç filminden sonra ikinci sırayı almıştır.
Main cast==*Chris O'Donnell as Peter Garrett*Bill Paxton as Elliot Vaughn*Robin Tunney as Annie Garrett*Scott Glenn as Montgomery Wick*Izabella Scorupco as Monique Aubertine*Temuera Morrison as Major Rasul*Stuart Wilson as Royce Garrett*Nicholas Lea as Tom McLaren*Alexander Siddig as Kareem Nazir*Ben Mendelsohn as Malcolm Bench*Steve Le Marquand as Cyril Bench*Roshan Seth as Colonel Amir SalimProfessional mountaineer Ed Viesturs has a cameo in the film.Menajer Colonelle tanışabilirsin…- Eğer.
You will meet the Colonel.LaTour, Colonele yatmasında yardım ederdin, değil mi?
Latour, you used to help the Colonel get to bed?Colonelin adımla ilgili söylediklerini düşünüyordum da.
I was thinking about what the Colonel was saying, about my name.Colonele hiç güvenmezdim zaten!
I never trusted the Colonel!
