DÖRT SENE in English translation

• four years

Examples of using Dört sene in Turkish and their translations into English

Ancak grubun kurulmasından dört sene sonra Paul Gilbert,
However, four years after the creation of the band,

Bardaki kalıntıya bakarak dört sene önce, Horace diye birinin burada tavuk yediğini söyleyebilirim.
I can tell by the residue on this bar that four years ago, a man named Horace had buffalo wings.

Bildiğiniz gibi, uzun zamandır çalışmıyorum neredeyse dört sene oldu şimdi.
Well, as you know, I haven't been working for, uh… Well, it's almost four years now.

Da yapılan Avrupa referandumuyla ilgili… açıklamalara takiben Bilgi Komisyonu Ofisi… tarafından düzenlendi. Bu sorgu, dört sene önce.
This inquiry was established following revelations concerning the European referendum by the Information Commissioner's Office four years ago in 2016.

İrlandanın yok edipte bir işe yaradığı tek şey… Portakal William tarafından dört sene önce… doğum günümde gerçekleştirildi.
The only useful eradication in Ireland… was performed by William of Orange… four years ago on my birthday.

Roy şehri dört sene önce terk etti
Roy left the city 4 years ago, and he's been on the straight

Sene, gece-gündüz bir tanesiyle, dört sene de buradakiyle yaşadım. Çok.
A lot. I lived 20 years day and night with one and 4 years with this one.

İlk bakışta Altın Plân daha cazip görünüyor ama dört sene taahhüt vermem gerekecek.
The Gold Plan has a more attractive rate up front, but I must commit to four years.

maaşından para kesildi. Ve eğer benim için bunu yapmasaydı, dört sene önce dedektifliğe atanabilirdi.
if he hadn't done that, he would have made detective four years ago.

Ama birbirimizi dört senedir tanıyoruz.
But we have known each other four years.

Son dört senedir o kazanıyor.
He's won the last four years.

Dört senedir.
Four years.

Bu çocuğu dört senedir kovalıyorum.
Four years of chasing this kid.

Dört senedir bu projede çalışıyorum.
I have been working four years on this project.

Gözetim süresi dört seneymiş.
He's working on four years' probation.

Sorunlu musunuz amına koyayım? Dört senedir.
What's you're fuckin' problem? Four years.

Aslında. Demek istediğim üç dört senedir konuşmuyoruz.
I mean, we haven't spoken in, like, three or four years.

Aslında. Demek istediğim üç dört senedir konuşmuyoruz Hadi.
I mean, we haven't spoken in, like, three or four years.

Bunun bedelini ödedi, benimle dört senedir birlikteydi.
She's paid her dues, been with me four years.

Burası dört senedir evim oldu.
For 4 years, it's been home.