DALMAYA in English translation

Adaya. Antik şehri görmek için dalmaya gidiyoruz.

We're going to dive to see the ancient city.- To the island.

Adaya. Antik şehri görmek için dalmaya gidiyoruz.

To the island. We're going to dive to see the ancient city.

Tüm bölümler dalmaya hazırlansın.

All compartments, prepare to dive.

Krallığıma silah kuşanıp dalmaya cüret edenler de kim?

Who would be so bold as to come armed into my kingdom?

Yeni işime dalmaya hazır ve nazır olacağım.

I will be ready and raring to dive into my new job.

Arkadaşlarım dalmaya gitmek için beni bekliyorlar.

My friends are waiting for me to go diving.

Uykuya dalmaya çalıştığımda, kulağımda bir fısıltı duyardım.

When I tried to go to sleep, I could hear a whispering in my ears.

İlk dalmaya başladığımda, sudan çok korkmuştum.

When I first started diving, I was terrified of the water.

Yine dalmaya hazır mısınız?

Ready for another dip?

Carol, dalmaya hazır mısın?

Carol, you ready to dive in?

Dün dalmaya gitmiş.

He went diving yesterday.

Sele dalmaya hazır olun çocuklar.

Get ready to jump some gullies, boys.

Böylece dalmaya karar verdim.

So I decided to dive in.

O tornavida için dalmaya gittim.- Evet.

Yes. I went diving for that screwdriver.

Evine dalmaya hazırlanıyorduk da.- Biz şey.

Uh… we-we were just getting ready to break into your house.

Sele dalmaya hazır olun çocuklar. Ayrılacağız.

We will split up. Get ready to jump some gullies, boys.

Hayır. Dalmaya gittim, sizin batıracağınız şu denizaltıları görmeye.

No. I went diving, to see all those submarines you're going to sink.

Greg Jakei tüple… dalmaya götürecek.- Biliyorum.

I know. You and Greg are taking Jake scuba diving.

Dalmaya uygun diil.

Her heart is not in the dive.

Hiç dalmaya gittiniz mi Ajan Scott?

Have you ever gone diving, Agent Scott?

Examples of using Dalmaya in Turkish and their translations into English