DANS PISTINE in English translation

• on the dance floor

Examples of using Dans pistine in Turkish and their translations into English

Off The Wall piyasaya çıkınca dans pistine çıkmak mecbur oldu.
When Off The Wall was on, you had to hit the dance floor.

Tüm tayfa dans pistine.
All the crew to the dance floor.

Sag ol!- Daha önce hiç dans pistine çikmamistim.
Thank you!- I have never been on a dance floor.

Sağ ol!- Daha önce hiç dans pistine çıkmamıştım!
I have never been on a dance floor.-Thank you!

Sağ ol!- Daha önce hiç dans pistine çıkmamıştım.
Thank you!- I have never been on a dance floor.

Şerefe! Gelinin babası ve gelini, dans pistine davet ediyoruz.
Cheers. We invite the father of the bride and the bride to share the dance floor.

Şerefe! Gelinin babası ve gelini, dans pistine davet ediyoruz.
We invite the father of the bride and the bride to share the dance floor. Cheers.

Bana yaklaştı… ve kolumdan tutup beni dans pistine çekti.
And just drags me right out onto the dance floor. She comes up to me.

Poposu fazla büyük, dans pistine yakışmaz.
I think his butt's too big to push around the dance floor.

Bütün askerleri yeşil ışık modunda dans pistine davet edeceğim.
Calling all the crusaders to the dance floor in green-light mode.

Jim ve Michelle Levenstein dans pistine.
Onto the dance floor. Jim and Michelle Levenstein.

Jim ve Michelle Levenstein dans pistine.
Jim and Michelle Levenstein onto the dance floor.

Yere birkaç çarşaf atınca dans pistine dönüyor.
You lay down a couple of sheets of plywood, you got a dance floor.

Şimdi dans pistine gel ve sana nasıl dans edileceğini göstermeme izin ver.
Now, what you need to do is come out on the dance floor with me and let me show you how to move.

Ve dans pistine çıktığında… Jamie Foxxla kırıştırdığını farz et. Sadece Clooneyi kıskandıracak kadar.
And when you're on the dance floor, pretend you're getting up on Jamie Foxx just enough to make Clooney jealous.

Ayrıca, Charlotte seni dans pistine çıkarmam için ısrar etti, yani 2 ye 1 yenildin.
Besides, Charlotte insisted that I get you out on the dance floor, so that is two against one.

Onlara dans pistine aldıkları tüm tabakaları kırmalarını… ve tek bir tabak bile bırakmamalarını söyle!
And not to leave a single plate! Tell them to smash all the plates they got on the dance floor.

Ve onları yeniden dans pistine çıkaracak. Kosta Rika deneyimi sunma fırsatı sağlayacak.
And get them back on the dance floor, too. Live music is going to help them give their guests an authentic Costa Rican experience.

Ve onları yeniden dans pistine çıkaracak. Kosta Rika deneyimi sunma fırsatı sağlayacak.
Give their guests an authentic Costa Rican experience and get them back on the dance floor, too. Live music is going to help them.

E'' tekmelemesi diyorsunuz. Bende onların söylediği gibi kalkıyorum. Sanırım bu yüzden dans pistine gidecek ve dans edeceğim!
And I am starting my roll as they say, so I think I'm gonna get on the dance floor and start dancing!.