DAVUD in English translation

• david
• daoud
• dawood
• da-ud
• of dawud
• of daud

Examples of using Davud in Turkish and their translations into English

İsrail oğullarının nankörlerine, Davud ve Meryem oğlu Îsa diliyle lanet edilmiştir.
Cursed were disbelievers among the children of Israel by David and Jesus, son of Mary,

İsrail oğullarının nankörlerine, Davud ve Meryem oğlu Îsa diliyle lanet edilmiştir.
Those of the Children of Israel who were bent on denying the truth were cursed by David and Jesus, the son of Mary.

Davud ile birlikte tesbih etsinler diye, dağlara ve kuşlara boyun eğdirdik.(
And We so subjected the mountains that they shall hallow us along with Daud, and also the birds;

İsrailoğullarından kafir olanlar, Davud ve Meryem oğlu İsa diliyle lanetlenmişlerdir.
Cursed were disbelievers among the children of Israel by David and Jesus, son of Mary,

İsrailoğullarından inkar edenlere, Davud ve Meryem oğlu İsa diliyle lanet edilmiştir.
Those of the Children of Israel who were bent on denying the truth were cursed by David and Jesus, the son of Mary.

İsrail oğullarının nankörlerine, Davud ve Meryem oğlu Îsa diliyle lanet edilmiştir.
Cursed were the unbelievers of the Children of Israel by the tongue of David, and Jesus, Mary's son;

İsrailoğullarından küfredenler, Davud ve Meryemin oğlu İsa diliyle lanetlenmişlerdir.
Cursed were disbelievers among the children of Israel by David and Jesus, son of Mary,

İsrailoğullarından kafir olanlar, Davud ve Meryem oğlu İsa diliyle lanetlenmişlerdir. Bunun sebebi,
Cursed were the unbelievers of the Children of Israel by the tongue of David, and Jesus, Mary's son;

İsrailoğullarından inkar edenlere, Davud ve Meryem oğlu İsa diliyle lanet edilmiştir.
Cursed were the unbelievers of the Children of Israel by the tongue of David, and Jesus, Mary's son;

İsrailoğullarından inkar edenlere, Davud ve Meryem oğlu İsa diliyle lanet edilmiştir. Bu, isyan etmeleri
Those of the Children of Israel who took to unbelief have been cursed by the tongue of David and Jesus, son of Mary,

İsrailoğullarından kafir olanlar, Davud ve Meryem oğlu İsa diliyle lanetlenmişlerdir.
Curses were pronounced on those among the Children of Israel who rejected Faith, by the tongue of David and of Jesus the son of Mary: because they disobeyed

Davud, bizim kendisini imtihan ettiğimizi sanmıştı.
And Da-ud imagined that We had tried him;

İsrailoğullarından kafir olanlar, Davud ve Meryem oğlu İsa diliyle lanetlenmişlerdir.
Those of the Children of Israel who were bent on denying the truth were cursed by David and Jesus, the son of Mary.

İsrail oğullarının nankörlerine, Davud ve Meryem oğlu Îsa diliyle lanet edilmiştir. Çünkü( onlar) isyan etmişlerdi ve saldırıyorlardı.
The unbelievers among the Israelites, because of their disobedience and transgression, were condemned by David and Jesus, the son of Mary for their disobedience; they were transgressors.

İsrailoğullarından inkar edenlere, Davud ve Meryem oğlu İsa diliyle lanet edilmiştir. Bu, isyan etmeleri ve haddi aşmaları nedeniyledir.
The unbelievers among the Israelites, because of their disobedience and transgression, were condemned by David and Jesus, the son of Mary for their disobedience; they were transgressors.

Ey Davud, biz seni yeryüzünde( senden öncekilerin yerine) hükümdar yaptık.
O Da-ud! verily We have appointed thee a vicegerent in the earth,

Ey Davud! Seni şüphesiz yeryüzünde hükümran kıldık,
O Da-ud! verily We have appointed thee a vicegerent in the earth,

Ey Davud, biz seni yeryüzünde yönetici kıldık. Halkın arasında adaletle yargı ver, hevesine
O Da-ud! verily We have appointed thee a vicegerent in the earth, so judge between mankind with truth,

Davud ile Calüt.
David and Goliath.

Davud oğlu Yusuf.
Joseph, son of David.